Hors Frontières

Paraguay

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0

Notre première entrée au Paraguay se fait par le Brésil avec la visite du barrage Itaipu.

Il s’agit d’un des plus grands barrages au monde, géré par le Brésil et le Paraguay.

337-bresil

Nous payons le parking.

338-bresil

Nous nous rendons à l’entrée afin de payer notre ticket d’entrée que nous aurons après avoir discuté avec le responsable, à moins de 80 %.

339-bresil 340-bresil 341-bresil 342-bresil

Nous payerons pour le circuit spécial, c’est à dire intérieur et extérieur, moins de 8 euros au lieu de 20. Il faut néanmoins réserver ou acheter le ticket à l’avance, car bien souvent ces circuits sont complets, surtout en haute saison.

343-bresil

Le barrage est géré par le Brésil et le Paraguay. Au Paraguay, il y a cependant moins de monde et les visites durent plus longtemps.

344-bresil 345-bresil 346-bresil 347-bresil

Une fois à l’intérieur, nous assistons à la projection d’un film qui présente l’histoire du barrage.

348-bresil 349-bresil

Ensuite, comme pour les chutes d’Iguazu, nous devons patienter afin de grimper dans un bus.

350-bresil 351-bresil

Nous devons patienter quelques minutes.

352-bresil 353-bresil

Nous sommes autorisés à grimper dans le bus et faisons connaissance avec notre guide ; quelques personnes nous accompagnent ; étrange, alors que le circuit était censé être complet.

354-bresil 355-bresil 356-bresil

Nous faisons une première halte, afin d’obtenir une vue panoramique du barrage.

357-bresil 358-bresil 359-bresil 360-bresil 361-bresil 362-bresil

Le parking sur lequel se gare le bus est désert.

363-bresil 364-bresil

La vue est impressionnante.

365-bresil 366-bresil

Il s’agit d’une merveille architecturale.

367-bresil 368-bresil 370-bresil 371-bresil 372-bresil

Le barrage s’étend sur des dizaines de kilomètres.

373-bresil 374-bresil 375-bresil 376-bresil 377-bresil

Un léger flot d’eau s’écoule.

378-bresil 379-bresil 380-bresil 381-bresil

Mais son fonctionnement dépend des précipitations.

382-bresil 383-bresil 384-bresil 385-a-bresil

Aux abords de la place, une statue tient une flamme olympique.

385-bresil 386-bresil 387-bresil 388-bresil

Nous reprenons le bus et faisons un tour complet du site.

390-bresil 392-bresil 393-bresil 394-bresil

Nous grimpons sur les hauteurs du barrage.

404-bresil 406-bresil 407-bresil 408-bresil 409-bresil 410-bresil

Nous arrivons aux abords du bassin de rétention d’eau.

411-bresil 412-bresil

La vue est étendue.

413-bresil 414-bresil 415-bresil 416-bresil 417-bresil

Nous prenons connaissance avec les installations.

418-bresil 419-bresil 420-bresil 421-bresil 422-bresil 423-bresil 424-bresil

Face à nous, le bassin de rétention d’eau.

425-bresil 426-bresil

Nous remontons dans le bus.

427-bresil 428-bresil

L’électricité produite sert à alimenter de nombreux foyers aussi bien dans les 2 pays.

429-bresil 430-bresil 431-bresil 432-bresil

Nous nous dirigeons à présent vers l’intérieur du barrage.

433-bresil 434-bresil 435-bresil 436-bresil 437-bresil

Nous nous garons aux abords d’une entrée.

438-bresil 439-bresil 440-bresil 441-bresil

Le circuit découverte s’arrête normalement ici ; nous, nous pouvons continuer étant détenteur d’un pass pour le circuit spécial.

442-bresil 443-bresil 444-bresil 445-bresil 446-bresil 447-bresil

Nous découvrons le barrage de l’intérieur.

448-bresil 449-bresil 450-bresil 451-bresil 452-bresil 453-bresil 454-bresil

Nous avons la chance de nous rendre dans la salle de contrôle.

455-bresil 456-bresil

Sur le sol, une séparation marque la frontière entre le Brésil et le Paraguay.

457-bresil

La salle de contrôle est un endroit hautement stratégique.

458-bresil 459-bresil 460-bresil 461-bresil 462-bresil

Nous continuons notre découverte du barrage.

463-bresil 464-bresil 465-bresil 466-bresil 467-bresil

Nous arrivons à l’entrée.

468-a-bresil 468-b-bresil

Nous sortons à l’extérieur par la porte principale.

468-bresil 469-bresil 470-bresil 471-bresil

Nous entrons dans une autre partie du barrage.

472-bresil

Nous arrivons sur le site des turbines.

473-bresil 474-bresil 475-bresil 476-bresil 477-bresil 478-bresil

Sans discontinuité, les turbines tournent afin de faire fonctionner le barrage.

479-bresil 480-a-bresil 480-b-bresil

L’eau permet la rotation de ces turbines, qui produit en contrepartie de l’électricité.

480-bresil 481-bresil 482-bresil 483-bresil 484-bresil 485-bresil

L’énergie hydraulique est transformée en énergie électrique.

486-bresil 487-bresil 488-bresil 489-bresil

Nous quittons le barrage.

490-bresil 491-bresil 492-bresil 493-bresil

Après être retourné dans la ville brésilienne Foz de Iguazu, après avoir traversé la frontière avec l’Argentine dans la ville de Puerto Iguazu, nous nous apprêtons à pénétrer sur le territoire du Paraguay en empruntant le pont de l’amitié dans la ville argentine de Posadas afin de rejoindre Encarnacion.

151-paraguay 152-paraguay 153-paraguay 154-paraguay 155-paraguay

Nous rejoignons la frontière entre les deux pays.

156-paraguay 157-paraguay

Le passage du côté argentin prend quelques minutes.

158-paraguay 159-paraguay 160-paraguay 161-paraguay 162-paraguay

Nous entrons sur le territoire du Paraguay.

163-paraguay

En tant que ressortissant français, nous n’avons pas besoin de visa ; en outre, une autorisation temporaire d’importation de notre véhicule nous est remise gratuitement.

164-paraguay 165-paraguay

Nous passons le poste frontière en quelques minutes.

166-paraguay

Nous pénétrons dans la ville d’Encarnacion.

167-paraguay 168-paraguay 169-paraguay 170-paraguay 171-paraguay 172-paraguay

Aux abords de la frontière, nous effectuons le change de notre monnaie.

173-paraguay 174-paraguay 175-paraguay

Nous visitons la ville qui est assez étendue.

176-paraguay

De nombreux commerces tournent à plein régime ; les prix étant plus bas qu’en Argentine voisine, de nombreux argentins entrent dans le pays pour effectuer leur course.

177-paraguay 178-paraguay 179-paraguay 180-paraguay 181-paraguay

Nous nous dirigeons vers le centre ville.

182-paraguay 183-paraguay 184-paraguay 185-paraguay 186-paraguay

La ville est propre.

187-paraguay 188-paraguay 189-paraguay 190-paraguay

Sur le chemin, nous découvrons de belles maisons.

191-paraguay 192-paraguay 193-paraguay 194-paraguay

Nous entrons dans le coeur de la ville.

195-paraguay 196-paraguay 197-paraguay

Nous garons notre véhicule aux abords du parc central.

198-paraguay 199-paraguay 200-paraguay 201-paraguay 202-paraguay 203-paraguay 204-paraguay

Nous découvrons sur la place, un jardin japonais.

205-paraguay 206-paraguay 207-paraguay 208-paraguay 209-paraguay

Nous sommes attirés par un bruit.

210-paraguay

Nous nous rendons aux abords de ce bruit ; il s’agit d’un meeting politique.

211-paraguay 212-paraguay 213-paraguay 214-paraguay 215-paraguay 216-paraguay

Le débat est animé et le candidat martèle son point de vue avec conviction.

217-paraguay 218-paraguay 219-paraguay

Nous nous rendons ensuite dans un restaurant voisin.

220-paraguay 221-paraguay 222-paraguay

Nous terminons notre visite de la ville avec des militaires qui acceptent de poser avec nous.

223-paraguay 224-paraguay

Le lendemain matin, après une nuit dans un hôtel peu marquant, nous prenons la direction vers les missions jésuites : la première : Trinidad.

225-paraguay 226-paraguay 227-paraguay 228-paraguay 229-paraguay

Il nous faut quitter la ville et circuler vers l’Est.

230-paraguay 231-paraguay 232-paraguay 233-paraguay 234-paraguay

Nous nous promenons à plusieurs endroits dans la campagne paraguayenne.

235-paraguay 236-paraguay 237-paraguay 238-paraguay 239-paraguay

En 1 heure de route, nous entrons dans la ville de Trinidad.

240-paraguay 241-paraguay 242-paraguay 243-paraguay

La route n’est plus goudronnée.

244-paraguay 245-paraguay

Nous nous garons sur le parking ; nous pénétrons dans l’office pour assister à la diffusion d’un film.

246-paraguay 247-paraguay 248-paraguay

L’entrée coûte quelques euros.

249-paraguay 250-paraguay251-paraguay 252-paraguay 253-paraguay 254-paraguay

Le site est magnifique ; il s’agit d’une des missions les plus intéressantes à découvrir.

255-paraguay 256-paraguay 257-paraguay 258-paraguay 259-paraguay 260-paraguay

Les pierres ont été bien conservées.

261-paraguay 262-paraguay 263-paraguay 264-paraguay 265-paraguay 266-paraguay

Nous pouvons bien nous imaginer la taille réelle de l’endroit.

267-paraguay 268-paraguay 269-paraguay 270-paraguay 271-paraguay

En outre, nous pouvons monter dans une des tourelles.

272-paraguay 273-paraguay 274-paraguay 275-paraguay 276-paraguay 277-paraguay 278-paraguay

Nous déambulons dans les allées.

279-paraguay 280-paraguay 281-paraguay 282-paraguay

A l’extérieur, nous faisons connaissance avec des Indiens guarani.

283-paraguay 284-paraguay 285-paraguay

Ils nous invitent à découvrir leur ville, située à une dizaine de minutes à pied.

286-paraguay 287-paraguay 288-paraguay 289-paraguay 290-paraguay 291-paraguay

Deux indiennes nous dévoilent leur savoir faire.

292-paraguay 293-paraguay 294-paraguay 295-paraguay

Un homme nous invite à boire la boisson locale : le maté.

296-paraguay 297-paraguay 298-paraguay

Nous continuons à visiter la ville.

299-paraguay 300-paraguay

Nous repartons ensuite vers une autre mission : Jésus de Tavarangue.

301-paraguay 302-paraguay

La mission se trouve à 30 minutes de route.

303-paraguay 304-paraguay 305-paraguay 306-paraguay 307-paraguay 308-paraguay

Nous devons nous dépêcher, car la nuit commence à tomber.

309-paraguay 310-paraguay 311-paraguay 312-paraguay 313-paraguay

Nous arrivons dans la ville.

314-paraguay 315-paraguay 316-paraguay 317-paraguay 318-paraguay 319-paraguay

Nous suivons les indications : mission.

320-paraguay 321-paraguay 322-paraguay 323-paraguay

Nous nous garons aux abords de la mission.

324-paraguay

Après avoir payé quelques euros, nous pénétrons sur le site.

325-paraguay

A la différence de Trinidad, le site comporte uniquement un bâtiment principal.

326-paraguay 327-paraguay 328-paraguay 329-paraguay 330-paraguay 331-paraguay

Nous sommes surpris de découvrir cette conservation du monument.

332-paraguay 333-paraguay 334-paraguay 335-paraguay 336-paraguay 337-paraguay

Le soleil se couche.

338-paraguay 339-paraguay 340-paraguay 341-paraguay 342-paraguay 343-paraguay 344-paraguay

Sur différentes parties des murs, des inscriptions qui semblent éternelles.

345-paraguay 346-paraguay 347-paraguay

Nous quittons la ville de Jésus de Tavarangue.

348-paraguay

Nous rejoignons ensuite notre hôtel qui se situe en dehors de la ville d’Encarnacion. Il s’agit de l’hôtel Del Sur.

349-paraguay 350-paraguay 351-paraguay 352-paraguay 353-paraguay

Le soir, nous mangeons dans le restaurant de l’hôtel.

354-paraguay

Le lendemain, après un solide petit-déjeuner, nous repartons.

355-paraguay

Nous nous dirigeons vers la capitale du pays : Asuncion.

356-paraguay 357-paraguay 358-paraguay 359-paraguay 360-paraguay 361-paraguay

La capitale se trouve à 5 heures de route.

362-paraguay 363-paraguay 364-paraguay 365-paraguay 366-paraguay 367-paraguay

La route est agréable.

368-paraguay 369-paraguay 370-paraguay 371-paraguay

De nombreux champs nous entourent.

372-paraguay 373-paraguay 374-paraguay 375-paraguay 376-paraguay

Nous nous arrêtons aux abords d’une ferme pour assister à la vaccination des vaches.

377-paraguay 378-paraguay 379-paraguay 380-paraguay 381-paraguay

Des hommes tentent de les faire entrer dans l’enclos ; la scène est violente, les animaux refusant de se laisser faire.

382-paraguay 383-paraguay 384-paraguay 385-paraguay 386-paraguay

Nous passons une partie de la matinée avec eux.

387-paraguay 388-paraguay 389-paraguay

Les fermiers nous font ensuite visiter l’endroit.

390-paraguay 391-paraguay

Nous repartons.

392-paraguay 393-paraguay 394-paraguay 395-paraguay 396-paraguay 397-paraguay 398-paraguay 399-paraguay

Nous traversons nombre de petites villes.

400-paraguay 401-paraguay 402-paraguay 403-paraguay

A midi, nous faisons une halte dans un restaurant de poulet.

404-paraguay 405-paraguay 406-paraguay 407-paraguay 408-paraguay

Après nous être régalés, nous repartons.

409-paraguay 410-paraguay 411-paraguay

A une centaine de kilomètres, nous nous arrêtons pour accompagner un cavalier dans ses tâches quotidiennes.

412-paraguay 413-paraguay 414-paraguay 415-paraguay 416-paraguay 417-paraguay 418-paraguay

Nous arrivons aux abords de la capitale.

419-paraguay 420-paraguay 421-paraguay 422-paraguay 423-paraguay 424-paraguay

Les embouteillages commencent.

425-paraguay 426-paraguay 427-paraguay 428-paraguay

Nous devons traverser plusieurs villes qui se trouvent côte à côte.

429-paraguay 430-paraguay 431-paraguay 432-paraguay

Nous entrons dans la banlieue d’Asuncion.

433-paraguay 434-paraguay 435-paraguay 436-paraguay

La ville est très grande.

437-paraguay 438-paraguay 439-paraguay 440-paraguay

Nous rejoignons le marché central.

441-paraguay 442-paraguay 443-paraguay

Nous garons notre véhicule dans une petite ruelle.

444-paraguay 445-paraguay 446-paraguay 447-paraguay

Les routes sont dans un triste état.

448-paraguay 449-paraguay 450-paraguay 451-paraguay

Nous nous promenons dans ces rues populaires.

452-paraguay 453-paraguay 454-paraguay 455-paraguay 456-paraguay

Les gens nous accueillent avec le sourire.

457-paraguay 458-paraguay 459-paraguay 460-paraguay 461-paraguay 462-paraguay

Nous nous trouvons un hôtel sans prétention ; le lendemain matin, nous nous dirigeons vers le centre ville.

463-paraguay 464-paraguay 465-paraguay 466-paraguay

Les rues sont plus propres qu’en banlieue.

467-paraguay 468-paraguay 469-paraguay 470-paraguay

Nous nous dirigeons vers la place centrale.

471-paraguay 472-paraguay 473-paraguay 474-paraguay

En ce dimanche, les rues sont désertes.

475-paraguay 476-paraguay 477-paraguay 478-paraguay

Nous nous garons aux abords de la place centrale.

479-paraguay 480-paraguay 481-paraguay 482-paraguay

De jeunes rappeurs improvisent pour nous un rap.

483-paraguay 484-a-paraguay484-paraguay 485-paraguay

La place est aux couleurs du pays.

486-paraguay 487-paraguay 488-paraguay 489-paraguay 490-paraguay

A midi, nous mangeons un morceau dans un des restaurants branchés de la place.

491-paraguay 492-paraguay 493-paraguay 496-paraguay 497-paraguay

Nous découvrons de beaux monuments.

498-a-paraguay 498-paraguay 499-paraguay 500-paraguay 501-paraguay

Nous repartons ensuite vers le front d’eau.

502-paraguay 503-paraguay 504-paraguay

Mais, nous devons traverser de nombreux bidonvilles disséminés dans le centre.

505-paraguay 506-paraguay 507-paraguay 508-paraguay

Sur le front de fleuve, de beaux bâtiments sont présents.

509-paraguay 510-paraguay 511-paraguay 512-paraguay

La pauvreté est bien présente.

513-paraguay 514-paraguay 515-paraguay 516-paraguay

Nous dépassons le palais de la ville.

517-paraguay 518-paraguay 519-paraguay 520-paraguay

Nous longeons à présent le fleuve.

521-paraguay 522-paraguay 523-paraguay

Nous nous garons.

524-paraguay 526-paraguay 527-paraguay 528-paraguay 529-paraguay 530-paraguay

Les berges du fleuve Rio Paraguay sont un endroit incontournable de la ville.

531-paraguay 532-paraguay 533-paraguay 534-paraguay 535-paraguay

Les habitants aiment s’y promener.

536-paraguay 537-paraguay 538-paraguay 539-paraguay

Il faut dire que la vue sur la ville est superbe.

540-paraguay 541-paraguay 542-paraguay

Nous reprenons ensuite notre route vers la frontière avec l’Argentine.

543-paraguay 544-paraguay 545-paraguay 546-paraguay 547-paraguay

Nous devons retraverser un autre bidonville.

548-paraguay 549-paraguay 550-paraguay 551-paraguay

En quittant la ville, nous entrons dans une zone réservée aux achats.

552-paraguay 553-paraguay 554-paraguay 555-paraguay

La zone comprend des centaines de magasins.

556-paraguay 557-paraguay 558-paraguay 559-paraguay

Nous roulons en direction de la frontière.

560-paraguay 561-paraguay 562-paraguay

Le soleil commence à se coucher.

563-paraguay 564-paraguay 565-paraguay

Nous franchissons un long pont qui permet de nous rendre en Argentine.

566-paraguay 567-paraguay 568-paraguay 569-paraguay 570-paraguay

Nous arrivons aux abords du poste frontière.

571-paraguay 572-paraguay 573-paraguay

Nous faisons le plein du véhicule.

574-paraguay

Nous quittons le Paraguay.

575-paraguay 576-paraguay