Category Archives: Informations générales

Apprendre une langue étrangère

Une langue étrangère s’apprend de la même manière qu’un enfant apprendrait sa langue maternelle, avec pour grande différence, une capacité déjà grande de globalisation et de rétention des informations, due à l’expérience et au développement de l’entendement. Afin de procéder à une maîtrise plus parfaite de la langue, l’élève doit réussir à se l’approprier de manière imagée, afin d’être amené progressivement à ne plus faire la traduction littérale, d’un mot ou d’une phrase, mais réussir à assimiler le mot et à le décrire dans la langue voulue.

Il doit en ce sens, réussir à apprendre de la même manière qu’un enfant de bas âge, qui, placé devant une nature lui offrant quotidiennement son lot de découverte et de surprise, va demeurer réceptif à son apprentissage, sans jamais mentionner ou éprouver une quelconque difficulté. La méthode d’apprentissage ainsi développé dans cette partie, permet très rapidement de se familiariser avec une langue, en procédant étape après étape, à une acclimatation progressive de la langue.

La méthode ne permet pas cependant de devenir bilingue, puisqu’une langue doit avant tout être pratiquée pour devenir personnelle et d’usage complet. La méthode exposée au cours de cette partie permet cependant de posséder l’ensemble des outils permettant d’atteindre le bilinguisme, ainsi qu’en un temps record (en moins de trois mois), une maîtrise suffisante de la langue afin de pouvoir comprendre un film, des interlocuteurs au téléphone ou en direct, de lire ou d’écrire dans la langue ou de réussir à se faire comprendre.

La traduction indirecte de la langue, après une réflexion dans la langue maternelle de l’élève sera néanmoins nécessaire, de prime abord, jusqu’à ce que la pratique de la langue apprise devienne courante.

Cette méthode a nécessité une réflexion sur la science de la communication, afin de dégager de quelle manière, un individu pouvait faire l’acquisition d’une langue non maternelle dans des conditions optimales.

L’élève doit acquérir un cahier à l’intérieur duquel, chaque étape de travail sera noté de cette manière.  L’élève devra au moins effectuer trois étapes par semaine. L’élève devra tous les mois, relire les étapes précédentes. Chaque étape devra être apprise par cœur afin de procéder à une rétention forcée des informations.

 

Etape 1.

Miser sur une reconnaissance des lettres de l’alphabet à l’oral et à l’écrit

 

a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z

 

Ecrire en premier lieu, les consonnes et les voyelles de l’alphabet français, puis seulement après les avoir mis à part, les lettres que l’alphabet français ne possède pas

 

Etape 2.

Miser sur un système d’identification des nombres dans la langue voulue.

 

0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 20; 30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 1000 ; 100 000 ;1 000 000 ; 1 000 000 000 ; Additionner (+) ; Soustraire (-) ; Multiplier (*) ; Diviser (/) ; Egal (=)

 

Pour réussir à compter de manière aléatoire, écrire les nombres cités, mais les compléter avec des nombres intermédiaires, tels que 32, 41, 53, 126, 248, 1185… afin de pouvoir réussir à formuler de la manière la plus simple, une infinité de nombres. Cependant, s’atteler principalement sur les nombres qui serviront dans la majeure partie des cas, tels les nombres de 0 à 1000

 

Etape 3.

Procéder à une reconnaissance des couleurs

Rouge, orange, jaune, vert, bleu, violet, noir, blanc, gris, rose

 

Procéder à une reconnaissance basique autour de soi, des différentes couleurs aperçues, en essayant de les définir

 

Etape 4.

Apprendre les jours de la semaine

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

 

Se lever le matin, en trouvant le jour dans la langue apprise

 

Etape 5.

Apprendre les mois de l’année

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre

 

Essayer de dire les mois de l’année qui correspondent à des évènements spéciaux, tels les fêtes, les anniversaires ou les vacances

 

Etape 6.

Mémoriser les saisons

Hivers, printemps, été, automne

 

Restituer les saisons en fonction des mois de l’année

 

Etape 7.

Enumérer les pronoms personnels

Je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles

 

Penser aux pronoms personnels, en fonction des situations

 

Etape 8.

Réciter les pronoms interrogatifs

Qui, que, quoi, comment, combien, pourquoi, à qui, à quoi, de qui, de quoi, quand, où, dans quel, à quel, de quel

 

Essayer de commencer à poser des questions simples de la vie de tous les jours nécessitant simplement les pronoms interrogatifs appris

 

Etape 9.

Apprendre les verbes usuels liste 1

Manger, boire, dormir, lire, écrire, vivre, faire, donner, prendre, être, avoir, laisser, aimer, écouter, aller

 

Utiliser les verbes en fonction de la situation. Placer le verbe dans la langue apprise suivant l’action entreprise.

 

Etape 10.

Apprendre les verbes usuels liste 2

Marcher, courir, conduire, envoyer, devoir, pouvoir, vouloir, espérer, mettre, parler, ouvrir, fermer

 

Utiliser les verbes en fonction de la situation. Placer le verbe dans la langue apprise suivant l’action entreprise.

 

Etape 11.

Apprendre les verbes usuels liste 3

Habiller, voir, sentir, croire, créer, devenir, rester, rentrer, naître, entrer, sortir, partir, apprendre

 

Utiliser les verbes en fonction de la situation. Placer le verbe dans la langue apprise suivant l’action entreprise.

Etape 12.

Apprendre les verbes usuels liste 4

Tenir, devenir, mourir, porter, s’asseoir, se lever, demander, répondre, réfléchir, pleurer

 

Utiliser les verbes en fonction de la situation. Placer le verbe dans la langue apprise suivant l’action entreprise.

 

Etape 13.

Apprendre les verbes usuels liste 5

Souffrir, crier, détester, oublier, fumer, essayer,  s’entraîner, passer, posséder, acheter, vendre, payer, voyager, trouver, chercher

 

Utiliser les verbes en fonction de la situation. Placer le verbe dans la langue apprise suivant l’action entreprise.

 

Etape 14.

Utiliser les mots de coordination et de subordination important

Mais, ou, et, donc, or, ni, car, du, de, à, que, parce que, dont, qui

 

Utiliser le livre de grammaire afin de connaître au mieux les utilisations des notions

 

Etape 15.

Mémoriser les adjectifs possessifs

Mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, nos, votre, vos, leur, leurs

 

Désigner des éléments accompagnées de leurs adjectifs

 

Etape 16.

Mémoriser les adjectifs démonstratifs

Ce, cet, cette, ces,

 

Désigner des éléments accompagnées de leurs adjectifs

 

Etape 17.

Maîtriser les principaux adjectifs

Joli, beau, affreux, grand, petit, mince, gros, malade, intelligent, bête, stupide, courageux, fidèle, extraordinaire, fantastique, courant, rare, cher, vieux, jeune, instruit, fort, faible, malin, intéressant, nerveux, pâle, vif, lent, rapide, cruel, nul, doux, léger, lourd, mauvais

Imaginer des connaissances en les qualifiant des adjectifs appris

Etape 18.

Connaître les principaux animaux

Chien, chat, oiseau, poisson, lion, tigre, cochon, poule, coq, vache, mouton, chèvre, éléphant, araignée, serpent, papillon, lapin, aigle, cheval, souris, canard, loup, renard

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 19.

Connaître les principaux habits

Pantalon, chaussette, culotte, chaussure, T-shirt, pull, chemise, veste, manteau, chapeau, gant, robe, jupe, écharpe

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 20.

Etre capable de dire l’heure

00 ; 01 ; 02 ; 03 ; 04 ; 05 ; 06 ; 07 ; 08 ; 09 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 14 h 10 ; 15 h 15 ; 16 h 25 ; 17 h 30 ; 18 h 45

 

Procéder à une énumération des différentes heures de la journée

 

Etape 21.

Connaître les principaux adverbes

Premièrement, secondement, principalement, malheureusement, couramment, indépendamment, doucement, rapidement, fortement, gentiment, durement, facilement, difficilement,  froidement, courageusement, rarement, intégralement, partiellement, curieusement,

 

 

Etape 22.

Apprendre à conjuguer les verbes au présent de l’indicatif

Présent

 

 

Etape 23.

Apprendre à conjuguer les verbes au passé  de l’indicatif

Passé composé, imparfait,  plus que parfait

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 24.

Apprendre à conjuguer les verbes au futur de l’indicatif

Futur

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 25.

Apprendre à conjuguer les verbes à l’impératif

Impératif

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 26.

Apprendre à conjuguer les verbes au conditionnel présent

Conditionnel présent

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 27.

Apprendre à conjuguer les verbes au subjonctif

Subjonctif présent

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 28.

Connaître les participes

Participe présent, participe passé

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 29.

Apprendre à conjuguer les verbes au gérondif

Gérondif présent

 

Réciter plusieurs verbes des différentes listes apprises

 

 

Etape 30.

Connaître les principaux fruits

Pomme, poire, orange, fraise, cerise, banane, ananas, citron, framboise,  pêche, abricot, noisette, noix, cacahouète, prune

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 31.

Connaître les principaux légumes

Carotte, pomme de terre, salade, tomate, oignon, ail, persil, concombre, céleri, betterave, haricot, asperge, champignon

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 32.

Connaître les principaux éléments de restauration

Sel, poivre, assiette, serviette, couteau, cuillère, fourchette, verre, bol, tasse, casserole, plat, vaisselle, bouteille

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 33.

Connaître les principales pièces d’une maison

Salle de bain, cuisine, toilette, salle à manger, jardin, escalier, salon, chambre, bureau, cave, grenier, garage

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 34.

Connaître les principaux éléments d’une maison

Télévision, fauteuil, canapé, lecteur de DVD, armoire, gaz, four, frigo, congélateur, table, chaise, baignoire, tapis, WC, miroir, lit, bureau, étagères, téléphone, ordinateur, lampe, serviette, drap, coussins, couverture, nappe, rideau, Chaîne Hi fi

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 35.

Connaître les principaux éléments du corps humain

Tête, bouche, nez, cheveux, yeux, langue, oreille, bras, doigt, corps, jambe, pied, pénis, vagin, genoux, cuisse, cheville, fesse, ventre, dos, estomac, poumon, cœur, dent

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

Etape 36.

Connaître les principaux adverbes de lieu

Ici, là, là-bas, ailleurs, autour, sur, sous, avant, arrière, à côté, prés, loin, quelque part, droite, gauche, nord, sud, est, ouest

 

 

Etape 37.

Connaître les principaux adverbes de temps

Hier, aujourd’hui, à présent, demain, prochain, avant, après, plus tôt, plus tard, tout à l’heure, toujours, jamais, soudain, déjà, enfin, tout de suite, à présent, durant, pendant, en même temps

 

Désigner avec les adverbes, différents moments

 

 

Etape 38.

Connaître les principaux adverbes de quantité

Assez, autant, nombreux, aucun, pas du tout, beaucoup, peu,  tant

 

Désigner avec les adverbes, différentes quantités

 

 

Etape 39.

Connaître les principaux adverbes divers

Oui, non, vraiment, volontiers, si, précisément, sans doute,  rien, peut-être, probablement, sans doute, presque

 

 

Etape 40.

Articles définis, indéfinis et partitifs

Le, la, les, un, une, des, à la, au, aux, du, de la, l’, de, d’, à

 

 

Etape 41

Connaître les différentes professions

Docteur, président, vendeur, banquier, pharmacien, policier, pompier, secrétaire, écrivain, professeur, chauffeur, ambulancier, agriculteur, ouvrier, employé, avocat, juge, douanier, étudiant, élève,  producteur, entraîneur, sportif, journaliste, plombier, peintre, électricien, maçon

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 42.

Savoir comparer

Plus, moins, plus que, moins que, aussi, autant, meilleur, pire, le plus, le moins, très, super, extrêmement, trop, mieux, inférieur, supérieur

 

Savoir désigner des quantités comparées

 

 

Etape 43.

Savoir utiliser les principaux compléments circonstanciels

Dans, avec, tous,  matin, nuit, midi, minuit, après-midi, soirée, devant, derrière, sans, contre, entre, souvent, de, en

 

 

Etape 44.

Savoir différencier les principaux pronoms personnels compléments directs

Me, te, nous, vous, leur, le, la, en, les

 

Constituer des phrases avec les pronoms étudiés

 

 

Etape 45.

Savoir différencier les principaux pronoms personnels compléments indirects

Me, te, nous, vous,  lui, en, y, leur

 

 

Etape 46.

Savoir différencier les principaux pronoms personnels compléments d’objet second

A moi, à toi, à lui, à nous, à vous, à eux

 

 

Etape 47.

Connaître les différents adjectifs  indéfinis

Certaines, tel, telles, telle, même, mêmes, aucune, différentes, plusieurs, quelques

 

 

Etape 48.

Savoir différencier les principales prépositions

Cependant, toutefois, néanmoins,  dés depuis, en attendant, jusqu’à, à cause de, en raison de, étant donné, de manière à, en vue de, afin de, selon, à l’intérieur de, à l’extérieur de

 

Etape 49.

Savoir utiliser dans la langue, la ponctuation

, ? . / ! : ; –  « »  ()  …

 

 

Etape 50.

Savoir distinguer le féminin et le masculin

Adjectif, nom, article, déterminant

 

 

Etape 51.

Savoir distinguer le singulier et le pluriel

Adjectif, nom, article, déterminant

 

 

Etape 52.

Connaître la géographie du pays duquel on étudie la langue

Grandes villes, fleuves, frontières, population

 

 

Etape 53.

Connaître l’état historique et politique du pays duquel on étudie la langue

Historique, situation politique actuelle, situation économique

 

Rechercher dans une encyclopédie et constituer un dossier

 

 

Etape 54.

Savoir utiliser la négation

Non, ne pas, non plus

 

 

Etape 55.

Connaître la place des mots dans les phrases

Verbe, adverbe, adjectif, nom, complément, préposition

 

 

Etape 56.

Savoir composer une phrase affirmative

 

Créer des phrases affirmatives

 

 

Etape 57.

Savoir composer une phrase interrogative

 

Créer des phrases interrogatives

 

 

Etape 58.

Savoir composer une phrase exclamative

 

Créer des phrases exclamatives

 

 

Etape 59.

Connaître les principales prépositions

Moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles

 

Etape 60.

Connaître les pronoms démonstratifs

Celui, celle, ce, ceux, celles, celui-ci, celui-là, celle-ci, celle-là, ceci, cela, ceux-ci, ceux-là, celles-ci, celles-là

 

Etape 61.

Connaître les pronoms possessifs

Le mien, le tien, le sien, le nôtre, le vôtre, le leur, la nôtre, la vôtre, la leur, les miens, les tiens, les siens, les nôtres, les vôtres, les leurs, les miennes, les tiennes, les siennes, les nôtres, les vôtres, les leurs

 

Etape 62.

Connaître les pronoms relatifs composés

Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles, auquel, à laquelle, aux quels, auxquelles, duquel, de laquelle, desquels, desquelles, avec lequel, avec laquelle, avec lesquels, avec lesquelles

 

Etape 63.

Connaître les mots les plus utilisés 1

Route, forêt, montagne, sable, soleil, lune, pluie, neige, route, chemin, mur, montre, heure, balai, pelle, râteau, roue, moteur, rasoir, brosse à dent, ciseau, savon, shampoing, gel douche, dentifrice, coton tige,  maquillage, parfum,  miroir, réveil, pansements,

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 64.

Connaître les principaux aliments

Lait, pain, viande, beurre, crème, fromage, lait, eau, soda, sandwich, tarte, crêpes, pâte, pizza, vin, alcool, jus de fruit, saucisse, steak, pâté,  frites, poissons, crustacés, sucre, café, farine, huile, vinaigre, poivre, sel, thé, café, chocolat, bonbons,  céréales, œufs, gâteaux, glace

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 65.

Savoir les formules de politesse

Bonjour, bonsoir, au revoir, bonne après midi, merci, de rien, s’il vous plaît, ce n’est pas grave, à demain, salut, d’accord, ferme, savane

 

Essayer d’utiliser dans la vie de tous les jours, les formules de politesse apprises et les traduire dans la langue

 

 

Etape 66.

Connaître les mots les plus utilisés 2

Prison, hôpital, garderie, immeuble, feu, jouet, balle, carte,  marteau, tournevis, échelle, pince, chéquier, argent, portefeuille, carte bancaire, téléphone portable, lunette, clefs, crayon, stylo, feutre, gomme, cahier,  règle, guitare

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 67.

Connaître les mots les plus utilisés 3

Orchestre, film, musique, mathématique, biologie, droit, physique, sport, langues étrangères, grammaire, conjugaison, économie, politique,  littérature, philosophie, sociologie, psychologie,  Théâtre, odeur, goût, écoute, entraînement,

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 68.

Connaître les mots les plus utilisés 4

Console de jeux, appareil à photo, camera, casquette, écharpe, bonnet, pompe à essence, feu tricolore, panneau,  passage à piéton, camion, vélo, moto, voiture, casque, scooter, bateau, barque, avion, train, métro, fusée, univers, étoile, affaire, business

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 69.

Connaître les mots les plus utilisés 5

Hélicoptère, arbre, fleurs, nuage, sol, terre, volcan, danse, peinture, château, liquide, solide, gaz,  cinéma, plaisir, luxure, paresse, envie, désir, amour, amitié, rage, haine, tendresse, jalousie, guerre, meurtre, attentat, terrorisme, religion, Dieu, curée, église,  chérie

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape 70.

Connaître les liens de parenté

Mère, père, grand-mère, grand-père, oncle, tante, frère, sœur, cousin, ami, fils, fille, maman, papa, mamy, papy, ami, copain, connaissance, collègue

 

Essayer de repérer dans la vie de tous les jours, les mots appris et les traduire dans la langue

 

 

Etape subsidiaires.

Apprendre des proverbes et des phrases types de la langue

Lire une bande-dessinée

Regarder un film accompagné de sous-titre

Téléphoner à des habitants du pays considéré

Regarder un film dans sa version originale

Lire un journal

 

 

Apprendre l’Espagnol

L’Espagnol est une des langues les plus parlées dans le monde. La langue est surtout utilisée en Amérique du Sud et en Amérique centrale. Voici les bases à apprendre afin de pouvoir dans un premier temps vous faire comprendre et dans un second temps, pouvoir communiquer en Espagnol. La pratique de la langue sur place permettra de s’acclimater aux différents accents rencontrés.

 

 

 

Etape 1

 

A [a]

B [be]

C [ce]

D [de]

E [e]

F [efe]

G [ge]

H [atche]

I [i]

J [jota]

K [ca]

L [ele]

M [eme]

N [ene]

O [o]

P [pe]

Q [cu]

R [erre]

S [ese]

T [te]

U [u]

V [uve]

W [uve doble]

X [equis]

Y [i griega]

Z [zeta]

 

 

Etape 2

 

0 cero

1 uno

2 dos

3 tres

4 cuatro

5 cinco

6 seis

7 siete

8 ocho

9 nueve

10 diez

11  once

12 doce

13 trece

14 catorce

15 quince

16 dieciséis

17 diecisiete

18 dieciocho

19 diecinueve

20 veinte

30 treinta

40 cuarenta

50 cincuenta

60 sesenta

70 setenta

80 ochenta

90 noventa

100 cien

0  zero

1000 mil

1 000 000 un millón

1 000 000 000 mil millones

Additionner : sumar

Soustraire : sustraer

Multiplier : multiplicar

Egal : igual

 

 

Etape 3

 

jaune : amarillo

orange : naranja

vert : verde

rouge : rojo

bleu : azul

violet : violeta

gris : gris

marron : marrón

blanc : blanco

noir : negro

 

 

Etape 4

 

lundi  lunes

mardi  martes

mercred miércoles

jeudi  jueves

vendredi viernes

samedi sábado

dimanche domingo

 

 

Etape 5

 

Janvier : Enero

Février : Febrero

Mars : Marzo

Avril : Abril

Mai : Mayo

Juin : Junio

Juillet : Julio

Août : Agosto

Septembre : Septiembre

Octobre : Octubre

Novembre : Noviembre

Décembre : Diciembre

 

 

Etape 6

 

Printemps : primavera

Eté : verano

Automne : otoño

Hivers : invierno

 

 

Etape 7

 

Je : Yo

Tu : tù

Il : èl

Elle : ella

Nous : nosotros

Vous : vosotros

Vous (poli) : Usted

Ils : ellos

Elles : Ellas

 

 

Etape 8

 

Qui Quién?

Comment ? Cómo?

Quand ? Cuándo?

Où ? Dónde?

Combien ? Cuánto? Cuánta?

Quoi ? Qué?

Pourquoi ? Por qué?

Qui (pluriel) Quiénes?

Qui est-ce ? Quién es?

C’est qui ? Quién es él / ella?

Qui y va ? Quién va?

Avec qui ? Con quién?

Pour qui ? Para quién?

A qui ? A quién?

Comment ça va ? Cómo estás?

(Vers) où ? Adónde?

Combien ça coûte ? Cuánto cuesta?

 

 

Etape 9

 

Manger  Comer

Boire    Beber

Dormir  Dormir

Lire  Lira

Ecrire  Escribir

Vivre  Vivir

Faire  Hacer

Donner Dar

Prendre Tomar

être Ser

Avoir Haber

Laisser Dejar

Aimer Gustar

Aller  Ir

Travailler Trabajo

 

 

Etape 10

 

Marcher Marchar

écouter escuchar

Courir Correr

Conduire Conducir

Envoyer Enviar

Devoir  Deber

Pouvoir Poder

Vouloir Querer

Espérer  Esperer

Mettre  Poner

Parler Hablar

Ouvrir Abrir

Filmer Rodaje

Traduire Traducir

 

 

Etape 11

 

Voir Ver

Sentir Sentir

Croire creer

Créer Crear

Devenir Devenir

Rester Quedarse

Rentrer Volver

Naître Nacer

Entrer Entrar

Sortir Salir

Partir  Irse

Apprendre  Aprender

 

 

Etape 12

 

Acheter  comprar

Vendre Vender

Payer Pagar

Voyager Viajar

Trouver Encontrar

Chercher Buscar

Demander Pedir

Répondre Responder

Réfléchir,  Reflejar

Coûter Costar

Dire      Decir

Répéter  Répéticion

Aider       Ayudar

Appeler Ilamada

 

 

Etape 13

 

Souffrir Sufrir

Crier Gritar

Détester Detestir

Oublier Olvidar

Fumer Fumar

Essayer  Probar

s’entraîner Entrenarse

passer  Pasar

Posséder Poseer

fermer  Cerrarse

Tenir Volorar

Mourir Morir

Porter Referirse

S’asseoir Si assoir

Se lever  Leventarse

Pleurer Liorar

Habiller Vestir

 

 

Etape 14

 

pues (car, en effet) ;

luego (donc) ;

pero, sino (mais) ;

y, e (et) ;

o, u (ou) ;

ni (ni) ;

así (ainsi) ;

más bien (plutôt).

 

 

Etape 15

 

Mon Mi

Ma Mi

Mes Mis

Ton Tu

Ta Tu

Tes Tus

Son Su

Sa Su

Ses Sus

Notre Nuestro Nuestra

Nos Nuestros Nuestras

Votre Vuestro

Votre Vuestra

Vos Vuestros Vuestras

Leur Su

Leurs Sus

 

 

Etape 16

 

Ici             là           là-bas

Ce       este          ese       aquel

Cette  esta          esa       aquella

Ces     estos       esos     aquellos

Ces     estas       esas     aquellas

 

 

Etape 17

 

grand/haut alto

petit/bas bajo

gros gordo

mince flaco

large ancho

étroit estrecho

grand grande

petit pequeño

vieux viejo

jeune joven

ouvert abierto

fermé cerrado

antipathique antipático

sympathique simpático

strict estricto

généreux generoso

intelligent inteligente

indépendant independiente

heureux feliz

triste triste

fier orgulloso

timide tímido

extraverti extrovertido

riche rico

pauvre pobre

éduqué educado

grossier grosero

joli bonito

beau guapo

moche feo

bizarre raro

étrange extraño

radin tacaño

magnifique precioso

dégoûtant asqueroso

bon bueno

mauvais Malo

cher  querido

gentil agradable

 

Etape 18

 

el carnero  le mouton

el cordero l’agneau

el cerdo le porc

la gallina la poule

el ave l’oiseau

el insecto l’insecte

el pez le poisson

el caballo le cheval

la vaca la vache

el pollo le poulet

el canario le canari

el canguro le kangourou

el chimpancé le chimpanzé

la cabra la chèvre

el cocodrilo le crocodile

el conejo le lapin

el delfín le dauphin

el gato  le chat

el halcón le faucon

el león  le lion

el lobo le loup

el loro le perroquet

el mono le singe

el pato  le canard

el perro le chien

el pingüíno le pingouin

el ratón la souris

el tiburón le requin

el toro  le taureau

la vaca la vache

la abeja l’abeille

la araña l’araignée

la foca le phoque

la hormiga la fourmi

la mosca la mouche

la rata le rat

la serpiente le serpent

la tortuga la tortue

 

 

Etape intermédiaire

 

Femme  mujer

Homme  hombre

Enfant  nino

Epouse esposa

Epoux marido

Route carretera

Hôtel hotel

Restaurant restaurante

Difficile dificil

Facile facil

Voyage viajes

Espagnol espanol

Ici aqui

Là ahi

Maison casa

Année ano

Mois mes

Jour dia

Voiture coche

Argent moneda

C’est es

Nuit noche

 

 

Etape 19

 

Ropa / les vêtements

Camisa / La chemise

Chaqueta  / La veste

Jersey (m) / Le pull

Abrigo / Le manteau

Pantalones / Les pantalons

Vaqueros  / le jean

Short / Le short

Falda / La jupe

Calcetín / La chaussette

Zapato  / la chaussure

Cinturón / La ceinture

Tanga / Le slip

Vestido / La robe

Guante / Le gant

Gorra / la casquette

Camiseta / la chemisette

Braga / La petite culotte

Corbata / la cravate

Probador / la cabine d’essayage

Probar / essayer un vêtement

Traje / costume

 

 

Etape 20

 

Qué hora es, por favor?   = Quelle heure est-il ?

Es la una    = il est une heure.

Son las dos = Il est deux heures.

J’emploie le verbe ser au singulier devant une heure, au pluriel dans les autres cas.

Pour dire heure pile, on dit (en punto)

moins le quart = menos cuarto.

et quart          = y cuarto

et demie         = y media

il est 10 H. Son las diez.

il est 8 H 30 Son las ocho y media

il est 7 H 45 Son las ocho menos cuarto

il est 18 H 15 son las seis y cuarto

il est 00 H 00 Es medianoche

il est 3 H 40  Son las cuatro menos veinte

il est 12 H Es mediodía.

il est 16 H son las cuatro

 

 

Etape 21 

 

un oignon   una cebolla

une laitue  una lechuga

une tomate  un tomate

des pommes de terre  unas patatas

un poivron  un pimiento

pain  pan

riz arroz

frites papas fritas

eau agua

dessert postre

glaçons hielo

légumes verduras

des carottes unas zanahorias

des concombres  unos pepinos

des cornichons  unos pepinillos

des haricots verts   unas judías verdes

un artichaut  una alcachofa

une asperge  un espárrago

des épinards  unas espinacas

une aubergine  una berenjena

une courgette un calabacín

un chou-fleur  una coliflor

des petits pois  unos guisantes

une betterave  una remolacha

un céleri un apio

des radis  unos rábanos

des endives  unas endivias

 

 

Etape 22

 

 

cru crudo

cuit cocido

le menu el menu

le serveur el camarero

l’addition la cuenta

un plat un plato

un repas una comida

épice especia picante

la nourriture la comida

la table la mesa

le déjeuner el almuerzo

poivre pimienta

sel sal

un couteau un cuchillo

un verre un vaso

une casserole una cacerola

une cuillère una cuchara

une fourchette un tenedor

 

 

Etape 23

 

la chambre : la habitación / el dormitorio

la cuisine : la cocina

la salle de bain : el cuarto de baño

les toilettes : el baño

le couloir : el pasillo

la salle à manger : el comedor

la terrasse : la terraza

le salon : el salón

le grenier : el desván

l’entrée : la entrada

la buanderie : el lavadero

 

 

Etape 24

 

Almohada Oreiller

Manta Couverture

Bajera Drap housse

Nórdica Couette

Cama lit

Silla Chaise

Panello Mouchoir

Servilleta Serviette de table

Toalas Serviettes

Funda de almohada Taie d’oreiller

Sábana Drap de lit

Colchón Matelas

Lámpara Lampe

Mesa Table

 

 

Etape 25

 

Tête La cabeza

Cheveux El pelo

Visage La cara

Oeil El ojo

Nez La nariz

Bouche La boca

Lèvre El labio

Dent El diente

Estomac El estomago

Main La mano

Doigt El dedo

Jambe La pierna

Joue La Mejilla

Menton La barbilla

Torse El torso

Cou El cuello

Bras El brazo

Epaule El hombro

Coude El codo

Poignet La muñeca

Hanche La cadera

Cuisse El muslo

Genou La rodilla

 

 

Etape 26

 

donde (où)

enfrente (en face)

Diractemente (tout droit)

Izquierda (gauche)

Derecho (droite)

delante (devant)

detrás (derrière)

adelante (en avant)

atrás (en arrière)

dentro (dedans)

fuera (dehors)

aquí (ici)

ahí (là)

arriba (en haut)

abajo (en bas)

encima (dessus)

debajo (dessous)

cerca (près)

lejos (loin)

 

 

Etape 27

 

ahora (maintenant)

hoy (aujourd’hui)

ayer (hier)

mañana (demain)

antes (avant)

después (après)

jamás (jamais)

siempre (toujours)

rápidamente (rapidement)

lentamente (lentement)

lento (lent)

tarde (tard)

temprano (tôt)

porque (parce que)

ya (déjà, à présent )

entonces (alors)

pronto (bientôt)

todavía (encore)

aprisa (vite)

cuándo? (quand ?)

 

 

Etape 28

 

Un Un

Une Una

Des Unos / Unas

Le El

La La

Les Los / Las

 

 

Etape 29

 

apenas (à peine)

bastante (assez)

también (aussi)

tan (si)

cuanto (combien)

más (plus)

menos (moins)

casi (presque)

poco (peu) ;

muchos (beaucoup)

algo (un peu) ;

muy (très)

nada (rien)

Hace (depuis)

 

 

Etape 30

 

Policía / la police

Bombero / Pompier

Peluquero,  / Coiffeur

Panadero / Boulanger

Carnicero / Boucher

Mecánico / Garagiste

Vendedor / Vendeur

Camarero / Garçon

Dentista / Dentiste

Doctor / Docteur

Desempleado / chomeur

 

 

Etape 31

 

más fuerte (plus fort)

más rádido (plus vite)

más inteligente (plus intelligent)

menos fuerte (moins fort)

menos rápido (moins vite)

menos inteligente (moins intelligent)

 

 

Etape 32

 

Cada= chaque chacun (+uno)

Cuàl Quel

Mismo/misma= même, lui-même/elle-même

Mucho(s) mucha(s) = beaucoup de

Ninguno/ninguna = aucun, aucune

Otro(s)otra(s) =un/une autre ou des autres

Poco(s) poca(s) =peu de

Tal(es) = tel(s), telle(s)

Tanto(s) tanta(s) = tant de

Todo(s) toda(s) = tout/toute, tous/toutes

Varios/varias = plusieurs

Demasiado(s) demasiada(s) = trop de

Algunos, algunas= quelques

Cierto/cierta= un certain, une certaine

Cualquiera= n’importe quel ou n’importe quelle

Bastante(s) = assez de

 

 

Etape 33

 

Mien Mio

Mienne Mia

Miens Mios

Miennes Mias

Tien Tuyo

Tienne Tuya

Tiens Tuyos

Tiennes Tuyas

Sien Suyo

Sienne Suya

Siens Suyos

Siennes Suyas

Nôtre Nuestro

Nôtre Nuestra

Nôtres Nuestros

Nôtres Nuestras

Vôtre Vuestro

Vôtre Vuestra

Vôtres Vuestros

Vôtres Vuestras

Leur Suyo

Leur Suya

Leurs Suyos

Leurs Suyas

 

 

Etape 34

 

Manger Comer

 

Présent

(yo) como

(tú) comes

(él) come

(nosotros) comemos

(vosotros) coméis

(ellos) comen

 

Passé composé

(yo) he comido

(tú) has comido

(él) ha comido

(nosotros) hemos comido

(vosotros) habéis comido

(ellos) han comido

 

futur

(yo) comeré

(tú) comerás

(él) comerá

(nosotros) comeremos

(vosotros) comeréis

(ellos) comerán

 

 

Boire    Beber

 

Présent

(yo) bebo

(tú) bebes

(él) bebe

(nosotros) bebemos

(vosotros) bebéis

(ellos) beben

 

Passé composé

(yo) he bebido

(tú) has bebido

(él) ha bebido

(nosotros) hemos bebido

(vosotros) habéis bebido

(ellos) han bebido

 

Futur

(yo) beberé

(tú) beberás

(él) beberá

(nosotros) beberemos

(vosotros) beberéis

(ellos) beberán

 

 

Dormir  Dormir

 

Présent

(yo) duermo

(tú) duermes

(él) duerme

(nosotros) dormimos

(vosotros) dormís

(ellos) duermen

 

Passé composé

(yo) he dormido

(tú) has dormido

(él) ha dormido

(nosotros) hemos dormido

(vosotros) habéis dormido

(ellos) han dormido

 

Futur Simple

(yo) dormiré

(tú) dormirás

(él) dormirá

(nosotros) dormiremos

(vosotros) dormiréis

(ellos) dormirán

 

 

Lire  Leer

 

Présent

(yo) leo

(tú) lees

(él) lee

(nosotros) leemos

(vosotros) leéis

(ellos) leen

 

Passé composé

(yo) he leído

(tú) has leído

(él) ha leído

(nosotros) hemos leído

(vosotros) habéis leído

(ellos) han leído

 

Futur Simple

(yo) leeré

(tú) leerás

(él) leerá

(nosotros) leeremos

(vosotros) leeréis

(ellos) leerán

 

Ecrire Escribir

 

Présent

(yo) escribo

(tú) escribes

(él) escribe

(nosotros) escribimos

(vosotros) escribís

(ellos) escriben

 

Passé composé

(yo) he escrito

(tú) has escrito

(él) ha escrito

(nosotros) hemos escrito

(vosotros) habéis escrito

(ellos) han escrito

 

Futur Simple

(yo) escribiré

(tú) escribirás

(él) escribirá

(nosotros) escribiremos

(vosotros) escribiréis

(ellos) escribirán

 

 

Vivre  Vivir

 

Présent

(yo) vivo

(tú) vives

(él) vive

(nosotros) vivimos

(vosotros) vivís

(ellos) viven

 

Passé composé

(yo) he vivido

(tú) has vivido

(él) ha vivido

(nosotros) hemos vivido

(vosotros) habéis vivido

(ellos) han vivido

 

Futur Simple

(yo) viviré

(tú) vivirás

(él) vivirá

(nosotros) viviremos

(vosotros) viviréis

(ellos) vivirán

 

 

Faire  Hacer

 

Présent

(yo) hago

(tú) haces

(él) hace

(nosotros) hacemos

(vosotros) hacéis

(ellos) hacen

 

Passé composé

(yo) he hecho

(tú) has hecho

(él) ha hecho

(nosotros) hemos hecho

(vosotros) habéis hecho

(ellos) han hecho

 

Futur Simple

(yo) haré

(tú) harás

(él) hará

(nosotros) haremos

(vosotros) haréis

(ellos) harán

 

 

Donner Dar

 

Présent

(yo) doy

(tú) das

(él) da

(nosotros) damos

(vosotros) dais

(ellos) dan

 

 

Passé composé

(yo) he dado

(tú) has dado

(él) ha dado

(nosotros) hemos dado

(vosotros) habéis dado

(ellos) han dado

 

Futur Simple

(yo) daré

(tú) darás

(él) dará

(nosotros) daremos

(vosotros) daréis

(ellos) darán

 

 

Prendre Tomar

 

Présent

(yo) tomo

(tú) tomas

(él) toma

(nosotros) tomamos

(vosotros) tomáis

(ellos) toman

 

Passé composé

(yo) he tomado

(tú) has tomado

(él) ha tomado

(nosotros) hemos tomado

(vosotros) habéis tomado

(ellos) han tomado

 

Futur Simple

(yo) tomaré

(tú) tomarás

(él) tomará

(nosotros) tomaremos

(vosotros) tomaréis

(ellos) tomarán

 

 

Etre Ser

 

Présent

(yo) soy

(tú) eres

(él) es

(nosotros) somos

(vosotros) sois

(ellos) son

 

Passé composé

(yo) he sido

(tú) has sido

(él) ha sido

(nosotros) hemos sido

(vosotros) habéis sido

(ellos) han sido

 

Futur Simple

(yo) seré

(tú) serás

(él) será

(nosotros) seremos

(vosotros) seréis

(ellos) serán

 

 

Avoir Haber

 

Présent

(yo) he

(tú) has

(él) ha

(nosotros) hemos

(vosotros) habéis

(ellos) han

 

Passé composé

(yo) he habido

(tú) has habido

(él) ha habido

(nosotros) hemos habido

(vosotros) habéis habido

(ellos) han habido

 

Futur Simple

(yo) habré

(tú) habrás

(él) habrá

(nosotros) habremos

(vosotros) habréis

(ellos) habrán

 

 

Laisser Dejar

 

Présent

(yo) dejo

(tú) dejas

(él) deja

(nosotros) dejamos

(vosotros) dejáis

(ellos) dejan

 

Passé composé

(yo) he dejado

(tú) has dejado

(él) ha dejado

(nosotros) hemos dejado

(vosotros) habéis dejado

(ellos) han dejado

 

Futur Simple

(yo) dejaré

(tú) dejarás

(él) dejará

(nosotros) dejaremos

(vosotros) dejaréis

(ellos) dejarán

 

 

Aimer Gustar

 

Présent

(yo) gusto

(tú) gustas

(él) gusta

(nosotros) gustamos

(vosotros) gustáis

(ellos) gustan

 

Passé composé

(yo) he gustado

(tú) has gustado

(él) ha gustado

(nosotros) hemos gustado

(vosotros) habéis gustado

(ellos) han gustado

 

Futur Simple

(yo) gustaré

(tú) gustarás

(él) gustará

(nosotros) gustaremos

(vosotros) gustaréis

(ellos) gustarán

 

 

Ecouter escuchar

 

Présent

(yo) escucho

(tú) escuchas

(él) escucha

(nosotros) escuchamos

(vosotros) escucháis

(ellos) escuchan

 

Passé composé

(yo) he escuchado

(tú) has escuchado

(él) ha escuchado

(nosotros) hemos escuchado

(vosotros) habéis escuchado

(ellos) han escuchado

 

Futur

(yo) escucharé

(tú) escucharás

(él) escuchará

(nosotros) escucharemos

(vosotros) escucharéis

(ellos) escucharán

 

 

Aller  Ir

 

Présent

(yo) voy

(tú) vas

(él) va

(nosotros) vamos

(vosotros) vais

(ellos) van

 

Passé composé

(yo) he ido

(tú) has ido

(él) ha ido

(nosotros) hemos ido

(vosotros) habéis ido

(ellos) han ido

 

Futur Simple

(yo) iré

(tú) irás

(él) irá

(nosotros) iremos

(vosotros) iréis

(ellos) irán

 

 

Marcher Marchar

 

Présent

(yo) marcho

(tú) marchas

(él) marcha

(nosotros) marchamos

(vosotros) marcháis

(ellos) marchan

 

Passé composé

(yo) he marchado

(tú) has marchado

(él) ha marchado

(nosotros) hemos marchado

(vosotros) habéis marchado

(ellos) han marchado

 

Futur Simple

(yo) marcharé

(tú) marcharás

(él) marchará

(nosotros) marcharemos

(vosotros) marcharéis

(ellos) marcharán

 

 

Courir Correr

 

Présent

(yo) corro

(tú) corres

(él) corre

(nosotros) corremos

(vosotros) corréis

(ellos) corren

 

Passé composé

(yo) he corrido

(tú) has corrido

(él) ha corrido

(nosotros) hemos corrido

(vosotros) habéis corrido

(ellos) han corrido

 

Futur Simple

(yo) correré

(tú) correrás

(él) correrá

(nosotros) correremos

(vosotros) correréis

(ellos) correrán

 

 

Conduire Conducir

 

Présent

(yo) conduzco

(tú) conduces

(él) conduce

(nosotros) conducimos

(vosotros) conducís

(ellos) conducen

 

Passé composé

(yo) he conducido

(tú) has conducido

(él) ha conducido

(nosotros) hemos conducido

(vosotros) habéis conducido

(ellos) han conducido

 

Futur Simple

(yo) conduciré

(tú) conducirás

(él) conducirá

(nosotros) conduciremos

(vosotros) conduciréis

(ellos) conducirán

 

 

Envoyer Enviar

 

Présent

(yo) envío

(tú) envías

(él) envía

(nosotros) enviamos

(vosotros) enviáis

(ellos) envían

 

Passé composé

(yo) he enviado

(tú) has enviado

(él) ha enviado

(nosotros) hemos enviado

(vosotros) habéis enviado

(ellos) han enviado

 

Futur Simple

(yo) enviaré

(tú) enviarás

(él) enviará

(nosotros) enviaremos

(vosotros) enviaréis

(ellos) enviarán

 

 

Devoir  Deber

 

Présent

(yo) debo

(tú) debes

(él) debe

(nosotros) debemos

(vosotros) debéis

(ellos) deben

 

Passé composé

(yo) he debido

(tú) has debido

(él) ha debido

(nosotros) hemos debido

(vosotros) habéis debido

(ellos) han debido

 

Futur Simple

(yo) deberé

(tú) deberás

(él) deberá

(nosotros) deberemos

(vosotros) deberéis

(ellos) deberán

 

 

Pouvoir Poder

 

Présent

(yo) puedo

(tú) puedes

(él) puede

(nosotros) podemos

(vosotros) podéis

(ellos) pueden

 

Passé composé

(yo) he podido

(tú) has podido

(él) ha podido

(nosotros) hemos podido

(vosotros) habéis podido

(ellos) han podido

 

Futur Simple

(yo) podré

(tú) podrás

(él) podrá

(nosotros) podremos

(vosotros) podréis

(ellos) podrán

 

 

Vouloir Querer

 

Présent

(yo) quiero

(tú) quieres

(él) quiere

(nosotros) queremos

(vosotros) queréis

(ellos) quieren

 

Passé composé

(yo) he querido

(tú) has querido

(él) ha querido

(nosotros) hemos querido

(vosotros) habéis querido

(ellos) han querido

 

Futur Simple

(yo) querré

(tú) querrás

(él) querrá

(nosotros) querremos

(vosotros) querréis

(ellos) querrán

 

 

Espérer  Esperar

 

Présent

(yo) espero

(tú) esperas

(él) espera

(nosotros) esperamos

(vosotros) esperáis

(ellos) esperan

 

Passé composé

(yo) he esperado

(tú) has esperado

(él) ha esperado

(nosotros) hemos esperado

(vosotros) habéis esperado

(ellos) han esperado

 

Futur Simple

(yo) esperaré

(tú) esperarás

(él) esperará

(nosotros) esperaremos

(vosotros) esperaréis

(ellos) esperarán

 

 

Ouvrir Abrir

 

Présent

(yo) abro

(tú) abres

(él) abre

(nosotros) abrimos

(vosotros) abrís

(ellos) abren

 

Passé composé

(yo) he abierto

(tú) has abierto

(él) ha abierto

(nosotros) hemos abierto

(vosotros) habéis abierto

(ellos) han abierto

 

Futur Simple

(yo) abriré

(tú) abrirás

(él) abrirá

(nosotros) abriremos

(vosotros) abriréis

(ellos) abrirán

Liste des pays et territoires

Afin de pouvoir procéder à un tour du monde ou de devenir un grand voyageur, il faut avant tout savoir où vous allez vous rendre. Et comment caractériser les territoires que vous allez traverser.

Il n’existe pas énormément de groupes de voyageurs, mais le Traveler’s Century club en est un des plus connus. Il regroupe les voyageurs désireux de voyager dans plusieurs pays.

A ce jour, Cette liste comprend les 197 États reconnus par l’ONU :
ses 193 états membres,
ses 2 États observateurs permanents : le Vatican et la Palestine.
2 États ni membres ni observateurs permanents mais membres à part entière de plusieurs agences spécialisées de l’ONU: les îles Cook et Niue.

Néanmoins, la géopolitique internationale fait, à travers ses changements constants, de cette liste, un raccourci inacceptable pour un voyageur et bien souvent, un pays ne se visite pas seulement en y découvrant sa capitale, mais plusieurs de ses endroits stratégiques.

La liste ainsi fournie par le Traveler’s Century Club regroupe les territoires au nombre de 321, et une visite d’au moins cent d’entre eux permet de rejoindre les rangs de ce club de voyageur.

Tout en sachant que cette liste en Anglais est définie à travers une étude de la politique, de la géographie et de l’ethnie de chacun de ces territoires. Et quand bien même certains d’entre eux, font partie du même pays, ils composent bel et bien des territoires différents. C’est le cas de la France avec par exemple la métropole, la Corse, la Polynésie ou les Caraïbes, qui composent le même pays, mais forment des territoires différents.

• Abkhazia
• Abu Dhabi
• Admiralty Islands (see Bismarck Archipelago)
• Afghanistan
• Agalega (see Mauritius & Deps.)
• Aitutaki (see Cook Islands)
• Ajman
• Aland Islands (Mariehamn)
• Alaska
• Albania
• Aldabra (see Zil Elwannyen Sesel)
• Alderney (see Guernsey & Deps.)
• Algeria
• Amirante Island (see Zil Elwannyen Sesel)
• Amsterdam(see French Southern & Antarctic Territory)
• Anatolia (see Turkey in Asia)
• Andorra
• Angola
• Anguilla
• Anjouan (see Comoro Islands)
• Ankara (see Turkey in Asia)
• Antigua & Deps. (Barbuda, Redonda)
• Argentina
• Argentine Antarctica (Palmer Peninsula)
• Armenia (Yerevan)
• Aruba
• Ascension
• Atafu (see Tokelau Islands)
• Austral (see French Polynesia)
• Australia
• Australian Antarctic Territory South Pole
• (Mawson, Davis, Macquarie, Heard)
• Austria
• Azerbaijan (Baku)
• Andaman-Nicobar Islands
• Azores Islands
• Bahamas
• Bahrain
• Balearic Islands (Mallorca, Minorca)
• Bali (see Lesser Sunda Islands)
• Bangladesh
• Barbados
• Barbuda(see Antigua)
• Basutoland (see Lesotho)
• Bear Island (see Spitsbergen)
• Bechuanaland (see Bechuanaland)
• Belarus
• Belgium
• Belize (British Honduras)
• Benin (Dahomey)
• Bequia (see St. Vincent & Deps.)
• Bermuda
• Bhutan
• Bismark Archipelago (New Ireland, New Britain, Bougainville, Admiralty Islands)
• Bolivia
• Bonaire
• Bonin (see Ogasawara)
• Bosnia & Herzegovina (Sarajevo)
• Botswana (Bechuanaland)
• Bougainville (see Bismarck Archipelago)
• Bouvet (see Norwegian Antarctica)
• Brazil
• Brazzaville (see Congo, Republic of)
• British Antarctica (see Falkland Islands Dependencies)
• British Guiana (see Guyana)
• British Honduras (see Belize)
• British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago, Diego Garcia)
• British Somaliland (see Somaliland)
• British Togoland (see Ghana)
• Brunei
• Bulgaria
• Burkina Faso (Upper Volta)
• Burma (see Myanmar)
• Burundi (Urundi)
• Cabinda
• Caicos (see Turks & Caicos)
• Cambodia
• Cameroon
• Canada
• Canary Islands
• Canouan (see St. Vincent & Deps.)
• Canton (see Line/Phoenix Islands)
• Cape Verde Islands
• Caroline Islands (see Micronesia, Fed.States of )
• Carriacou (see Grenada & Deps.)
• Cayman Islands
• Celebes
• Central African Republic
• Ceuta (see Morocco,Spanish)
• Ceylon (see Sri Lanka)
• Chad
• Chagos Archipeloago (see British Indian Ocean Territory)
• Channel Islands (see Guernsey & Deps.)
• Chile
• Chilean Antarctica (Palmer Peninsula)
• China, People’s Republic of
• Christmas Island (Indian Ocean)
• Christmas Island (see Line/Phoenix Islands)
• Chuuk (see Micronesia, Fed.States of )
• Cocos Islands (Keeling)
• Colombia
• Comoro Islands (Anjouan, Moheli, Grand Comoro)
• Congo, Democratic Republic of (Kinshasa)
• Congo, Republic of (Brazzaville)
• Cook Islands (Rarotonga, Aitutaki, Penrhyn)
• Corfu (see Ionian Islands)
• Corsica
• Costa Rica
• Crete
• Croatia
• Crozet (see French Southern & Antarctic Territory)
• Cuba
• Curacao
• Cyprus, Republic of
• Cyprus, Turkish Fed. State of
Czech Republic
• Dahomey (see Benin)
• Davis (see Australian Antarctic Territory)
• Denmark
• Diego Garcia (see British Indian Ocean Territory)
• Djibouti
• Dodecanese Islands (Rhodes)
• Dominica
• Dominican Republic
• Dubai
• Dutch New Guinea (see Irian Jaya)
• Dzaoudzi (see Mayotte)
• Easter Island
• Ecuador
• Eire (see Ireland, Republic of)
• Egypt
• El Salvador
• Ellice Islands (see Tuvalu)
Enderbury (see Line/Phoenix Islands)
• England
• Eniwetok (see Marshall Islands, Republic of)
• Equatorial Guinea (Rio Muni, Fernando Poo)
• Eritrea
• Estonia
Ethiopia
• Fakaofu (see Tokelau Islands)
• Falkland Islands
• Falkland Islands Dependencies (British Antarctica,Graham Land, South Shetland, South Sandwich, South Georgia, South Orkney)
• Fanning (see Line/Phoenix Islands)
• Faroe Islands
• Farquhar (see Zil Elwannyen Sesel)
• Fernando do Noronha
• Fernando Poo (see Equatorial Guinea)
• Finland
• France
• French Guiana
• French Guinea
• French Polynesia (Tahiti,Tuamotu, Austral, Gambier)
• French Southern & Antarctic Territory (Kerguelen,Crozet, Amsterdam, St. Paul)
• Fiji Islands
• Fujeirah
• Funafuti (see Tuvalu)
• Futuna (see Wallis & Futuna Islands)
• Gabon
• Galapagos Islands
• Gambia
• Gambier (see French Polynesia)
• Georgia
• Germany
• Ghana (Gold Coast, British Togoland)
• Gibraltar
• Gilberts (see Kiribati)
• Glorioso (see Reunion & Deps.)
• Gold Coast (see Ghana)
• Graham Land (see Falkland Islands Dependencies)
Grand Comoro (see Comoro Islands)
• Greece
• Greenland (Kalaallit Nunaat)
• Grenada & Deps. (Carriacou, Grenadines)
• Grenadines (see Grenada & Deps., St. Vincent & Deps.)
• Guadalcanal
• Guadeloupe & Deps.(Marie Galante)
• Guam
• Guatemala
• Guernsey & Deps. (Alderney, Herm, Sark, Channel Islands)
• Guiana (see French Guiana)
• Guinea (French)
• Guinea-Bissau
• Guyana (British Guiana)
• Hainan Island
• Haiti
• Hawaiian Islands
• Heard (see Australian Antarctic Territory)
• Herm (see Guernsey & Deps)
• Herzegovina (see Bosnia & Herzegovina)
• Honduras
• Hong Kong
• Howland (see Line/Phoenix Islands)
• Hungary
• Iceland
• India
• Indonesia
• Indonesian Borneo (see Kalimantan)
• Ionian Islands (Corfu, etc.)
• Iran
• Iraq
• Ireland, Republic of (Eire)
• Ireland, Northern (Ulster)
• Irian Jaya (Dutch New Guinea)
• Isle of Man
• Israel
• Istanbul (see Turkey in Europe)
• Italian Somaliland (see Somalia)
• Italy
• Ivory Coast
• Iwo Jima (see Ogasawara)
• Izmir (see Turkey in Asia)
• Jamaica
• Japan
• Java
• Jeju Island (South Korea)
• Jersey (Channel Islands)
• Jordan
• Juan Fernandez Islands (Robinson Crusoe Island)
• Kalaallit Nunaat (see Greenland)
• Kalimantan (Indonesian Borneo)
• Kaliningrad
• Kashmir
• Kazakhstan
• Keeling (see Cocos Islands)
• Kenya
• Kerguelen (see French Southern & Antarctic Territory)
• Kinshasa (see Congo, Democratic Republic of)
• Kiribati (Gilberts,Tarawa, Ocean Island)
• Korea, North (Democratic People’s Repbublic of Korea)
• Korea, South (Republic of Korea)
• Kosovo
• Kosrae (see Micronesia, Fed.States of )
• Kuwait
• Kwajalein (see Marshall Islands, Republic of)
• Kyrgyzstan
• Lakshadweep
• Lampedusa
• Laos
• Latvia
• Lebanon
• Leeward Islands, French (St. Martin)
• Leeward Islands, Netherlands (Saba, St. Eustatius)
• Lesotho (Basutoland)
• Lesser Sunda Islands (Bali,Timor, Indonesia)
• Liberia
• Libya
• Liechtenstein
• Line/Phoenix Islands (Palmyra, Fanning, Christmas, Canton, Enderbury, Howland)
• Lithuania
• Lord Howe Island
• Loyalty Islands (see New Caledonia & Deps.)
• Luxembourg
• Macau
• Macedonia
• Macquarie (see Australian Antarctic Territory)
• Madagascar
• Madeira
• Majuro (see Marshall Islands, Republic of)
• Malawi (Nyasaland)
• Malaysia
• Maldive Islands
• Mali
• Mallorca (see Balearic Islands)
• Malta
• Marie Galante (see Guadeloupe & Deps.)
• Mariehamn (see Aland Islands)
• Marquesas Islands
• Marshall Islands, Republic of (Majuro, Kwajalein, Eniwetok)
• Mawson (see Australian Antarctic Territory)
• Martinique
• Mayotte (Dzaoudzi)
• Melilla (see Morocco,Spanish)
• Mexico
• Micronesia, Fed.States of (Pohnpei, Kosrae, Chuuk,Yap,Caroline Islands)
• Midway Island
• Minorca (see Balearic Islands)
• Miquelon (see St. Pierre & Miquelon)
• Moheli (see Comoro Islands)
• Moldova
• Moluka
• Monaco
• Mauritania
• Mauritius & Deps. (Agalega, St. Brandon)
• Mongolia, Rep.
• Montenegro
• Montserrat
• Morocco, Kingdom of
• Morocco,Spanish (Ceuta, Melilla)
• Mozambique
• Myanmar (Burma)
• Nakhichevan
• Namibia
• Nauru
• Nepal
• Netherlands
• Netherlands Antilles (see St. Maarten)
• Netherlands Guiana (see Suriname)
• Nevis (see St. Kitts & Nevis)
• New Britain (see Bismarck Archipelago)
• New Caledonia & Deps. (Noumea, Loyalty Islands)
• New Georgia (see Solomon Islands)
• New Hebrides Islands (see Vanuatu)
• New Ireland (see Bismarck Archipelago)
• New Zealand
• New Zealand Antarctica (Ross Dependency)
• Nicaragua
• Niger
• Nigeria
• Niue
• Norfolk Island
• North Borneo (see Sabah)
• Northern Marianas (Saipan, Tinian)
• Northern Rhodesia
• Norway
• Norwegian Antarctica (Queen Maud Land, Bouvet)
• Noumea (see New Caledonia & Deps.)
• Nukualofa
• Nunaat
• Nyasaland (see Malawi)
• Nicobar Islands (see Andaman-Nicobar Islands)
• Ocean Island (see Kiribati)
• Ogasawara (Bonin, Volcano Island, Iwo Jima)
• Okinawa (see Ryukyu Islands)
• Oman
• Pago Pago
• Pakistan
• Palau, Republic of
• Palestine
• Palmer Peninsula (see Argentine Antarctica and Chilean Antarctica)
• Palmyra (see Line/Phoenix Islands)
• Panama
• Papua New Guinea
• Paraguay
• Penrhyn (see Cook Islands)
• Peru
• Philippines
• Phoenix/Line Islands
• (Palmyra, Fanning, Christmas, Canton, Enderbury, Howland)
• Pitcairn Island
• Pohnpei (see Micronesia, Fed.States of )
• Poland
• Portugal
• Prince Edward Island
• Principe (see Sao Tome & Principe)
• Providencia (see San Andres & Providencia)
• Puerto Rico
• Qatar
• Queen Maud Land (see Norwegian Antarctica)
• Rarotonga(see Cook Islands)
• Ras Al Khaimah
• Redonda (see Antigua)
• Reunion & Deps. (Tromelin, Glorioso)
• Rhodes (see Dodecanese Islands)
• Rio Muni (see Equatorial Guinea)
• Robinson Crusoe Island (see Juan Fernandez Islands)
• Rodriguez Island
• Romania
• Ross Dependency (see New Zealand Antarctica)
• Russia
• Russia in Asia (see Siberia)
• Rwanda
• Ryukyu Islands (Okinawa)
• Saba (see Leeward Islands, Netherlands)
• Sabah (No. Borneo)
• Saipan (see Northern Marianas)
• Samoa (Apia)
• Samoa, American (Pago Pago)
• San Andres & Providencia
• San Marino
• Sao Tome & Principe
• Sarajevo (see Bosnia & Herzegovina)
• Sarawak
• Sardinia
• Sark (see Guernsey & Deps.)
• Saudi Arabia
• Scotland
• Senegal
• Serbia
• Seychelles
• Sharjah
• Siberia (Russia in Asia)
• Sicily
• Sierra Leone
• Sikkim
• Singapore
• Slovakia
• Slovenia
• Solomon Islands (Guadalcanal, New Georgia,Tulagi)
• Somalia (Italian Somaliland)
• Somaliland (British)
• South Africa
• South Georgia (see Falkland Islands Dependencies)
• South Orkney (see Falkland Islands Dependencies)
• South Sandwich (see Falkland Islands Dependencies)
• St. Lucia
• St. Maarten (formerly Netherlands Antilles)
• South Shetland (see Falkland Islands Dependencies)
• Southern Rhodesia (see Zimbabwe)
• Spain
• Spanish Sahara (see Western Sahara)
• Spitsbergen (Svalbard, Bear Island)
• Sri Lanka (Ceylon)
• Srpska
• St. Barts
• St. Brandon (see Mauritius & Deps.)
• St. Croix(see Virgin Islands, U.S.)
• St. Eustatius (see Leeward Islands, Netherlands)
• St. Helena
• St. John(see Virgin Islands, U.S.)
• St. Kitts & Nevis
• St. Martin (see Leeward Islands, French)
• St. Paul (see French Southern & Antarctic Territory)
• St. Pierre & Miquelon
• St. Thomas (see Virgin Islands, U.S.)
• St. Vincent & Deps. (Bequia, Canouan Grenadines)
• Sudan, North
• Sudan, South
• Sulawesi (Celebes, Indonesia)
• Sumatra (Indonesia)
• Suriname (Netherlands Guiana)
• Svalbard (see Spitsbergen)
• Swaziland
• Sweden
• Switzerland
• Syria
• Tahiti (see French Polynesia)
• Taiwan. R.O.C.
• Tajikistan
• Tanganyika (see Tanzania)
• Tanzania (Tanganyika)
• Tarawa (see Kiribati)
• Tasmania
• Thailand
• Tibet
• Timor, Indonesia (see Lesser Sunda Islands)
• Timor Leste
• Tinian (see Northern Marianas)
• Tobago (see Trinidad)
• Togo
• Tokelau Islands (Fakaofu, Atafu, Union)
• Tonga (Nukualofa)
• Tortola (see Virgin Islands, British)
• Trans Dniester
• Trinidad & Tobago
• Tristan de Cunha
• Tromelin (see Reunion & Deps.)
• Tuamotu (see French Polynesia)
• Tulagi (see Solomon Islands)
• Tunisia
• Turkey in Asia (Anatolia, Ankara, Izmir)
• Turkey in Europe (Istanbul)
• Turkmenistan
• Turks & Caicos Islands
• Tuvalu (Ellice Islands, Funafuti, Vaitapu)
• Uganda
• Ukraine
• Ulster (see Ireland, Northern)
• Umm Al Qaiwain
• Union Island (see Tokelau Islands)
• United States (continental)
• Upper Volta (see Burkina Faso)
• Uruguay
• Urundi (see Burundi)
• Uzbekistan
• Vaitapu (see Tuvalu)
• Vanuatu (New Hebrides Islands)
• Vatican City
• Venezuela
• Vietnam
• Virgin Islands, British (Tortola, etc.)
• Virgin Islands, U.S. (St. Croix, St. John, St. Thomas)
• Volcano Island (see Ogasawara)
• Wake Island
• Wales
• Wallis & Futuna Islands
• Western Sahara (Spanish Sahara)
• Yap (see Micronesia, Fed.States of)
• Yemen
• Yerevan (see Armenia)
• Zambia (No. Rhodesia)
• Zanzibar
• Zil Elwannyen Sesel (Aldabra, Farquhar, Amirante Is.)
• Zimbabwe (So. Rhodesia)

Lois dépassées toujours en vigueur

Royaume-Uni
– Il est légal pour une femme enceinte d’uriner dans le casque d’un agent.
– Il est illégal de boire si vous possédez une vache.
– Il est interdit de mourir au Parlement, sous peine d’être arrêté.
– Depuis 1313, les députés ne sont pas autorisés à revêtir une armure au Parlement.
– Un homme peut uriner en public mais uniquement sur la roue arrière d’un véhicule motorisé sur lequel il aura préalablement posé sa main droite.
– Une femme n’a pas le droit de manger du chocolat dans les transports publics.
– Il est assimilé à un acte de haute trahison le fait de placer un timbre poste avec la tête de la Reine en bas.
– Un taxi de la City ne peut pas transporter des chiens enragés ou un cadavre de ceux-ci.
– A Liverpool, il est illégal pour une femme de travailler seins nus sauf, si elle est employée dans un magasin de poissons tropicaux.
– En Ecosse, si quelqu’un frappe à votre porte et qu’il a un besoin d’utiliser vos toilettes, vous devez le laisser entrer.
– Il illégal de ne pas dire à son percepteur ce qu’on ne veut pas qu’il sache, mais légal de lui dire ce qui ne nous dérange pas qu’il sache.
– Il est légal de tuer un Ecossais dans les murs de l’ancienne ville d’York (nord de l’Angleterre) seulement s’il porte un arc et des flèches.
– Aucune vache ne peut être conduite sur les routes entre 10 heures et 19 heures à moins d’avoir une approbation préalable du commissaire de police.
– À l’exception des carottes, la plupart des marchandises ne peuvent être vendues le dimanche.
– Un lit ne peut être suspendu par la fenêtre.
– Tout enfant de moins de 10 ans ne peut voir un mannequin nu.
– Il est illégal de laisser des bagages sans surveillance.
– Prendre des bagages abandonnés est un acte de terrorisme.
– Il est interdit de coller à l’envers un timbre représentant un membre de la famille royale.

France
– Aucun cochon ne doit se faire appeler Napoléon par son propriétaire.
– Il est illégal de s’embrasser sur les rails.
– De 8h à 20 h, 70% de la musique qui passent à la radio doit être de la musique française
– Les femmes n’ont pas le droit de porter des pantalons, sauf si elles sont à cheval ou à vélo.
– La loi du 26 Brumaire an IX de la République dispose que toute femme désirant s’habiller en homme doit se présenter à la Préfecture de police pour en obtenir l’autorisation, et celle ci ne peut être donnée qu’au vu d’un certificat d’un officier de santé.
– Tout le monde doit avoir une botte de foin chez soi au cas où le roi passerait avec son cheval.
– Il est illégal de prendre des photos de policiers ou de véhicules de police, même si elles sont juste à l’arrière-plan.
– Un cendrier est considéré une arme mortelle.
– A Paris, une poubelle est considérée comme une arme mortelle.

 

Suisse
– Il est illégal de tirer la chasse d’eau dans les toilettes après 22 heures pour toute personne vivant dans un appartement.
– Alors que la prostitution est légal, il est illégal d’utiliser les services d’un prostitué.
– Il est illégal de repeindre sa maison sans permis de peindre et d’accord gouvernemental.
– Les vêtements ne doivent pas être mis à sécher le dimanche
– Vous ne pouvez pas laver votre voiture un dimanche.
– Il est considéré comme un délit de tondre sa pelouse le dimanche parce que cela cause trop de bruit
– Il est interdit de tirer la chasse d’eau après 22h
– Il est illégal de produire, stocker, vendre et échanger de l’absinthe (alcool spécial), mais légal de le consommer.
– Il est demandé aux automobilistes qui ont des pneus « neige » d’apposer un autocollant sur leur tableau de bord. Celui-ci spécifie qu’il est interdit de rouler, avec de tels pneus, à plus de 160 km/h
– Si vous oubliez vos clés de voiture à l’intérieur de la voiture et que vous laissez la voiture ouverte, vous serez punis.

 

Allemagne
– La loi dicte qu’on doit pouvoir voir le ciel dans tous les bureaux, même si c’est juste « un petit peu »
– Un oreiller peut être considéré comme une arme de type passif
– Il est illégal de porter un masque
– Il est illégal pour les voitures d’avoir une panne d’essence sur l’autoroute.

Belgique
Un conducteur qui a besoin de tourner à travers la circulation venant en sens inverse de circulation a le droit de passage à moins qu’il ne ralentisse ou s’arrête.

 

Italie
– A Milan, une loi impose d’arborer un visage souriant en toutes circonstances, excepté pour les obsèques et autres visites à l’hôpital
– La profession de « charlatan » est totalement interdite
– Un homme peut être arrêté pour avoir porté une jupe
– Frapper quelqu’un avec un poing est considéré comme un crime
– Il est interdit à Capri de porter des chaussures bruyantes.
– A Vigevano, près de Milan, il est interdit de s’assoir à l’ombre d’un monument.
– A Eraclea, il est interdit de construire des châteaux de sable.

 

Grèce
– Tout jeu électronique doit être banni
– On ne doit pas porter de chapeau dans le Stade Olympique, car cela peut gêner la vue d’un autre

 

Danemark
– Il est interdit de démarrer une voiture si quelqu’un se trouve dessous
– Avant de mettre en marche votre voiture vous êtes priés de vérifier les lumières, les freins, la direction et de klaxonner
– Si votre véhicule cale et vous laisse sur le bord de la route, vous devez marquer le véhicule avec un triangle rouge réfléchissant.
– La tentative d’évasion de la prison n’est pas illégale, cependant, si l’on est pris, il est nécessaire de purger le reste de sa peine.
– Les phares doivent être allumés chaque fois qu’un véhicule est utilisé afin de le distinguer des voitures garées.
– Lorsque vous conduisez, vous devez avoir quelqu’un en face de votre voiture avec un drapeau, pour avertir les calèches qu’une automobile est à venir.
– N’importe quel parking supplémentaire à un bâtiment augmente la valeur du bâtiment de 15 %.
– Il y a une pénalité de 20 Dkr (Monnaie Dannoise) si l’on ne rapporte pas le fait qu’une personne est décédée.
– Les personnes ne peuvent pas porter un masque
– Une redevance est prélevée sur chaque achat d’une bouteille en plastique, qui est ensuite restituée lors du retour de la bouteille.
– On ne peut facturer la nourriture dans une auberge à moins que cette personne, par son propre avis, soit rassasiée.
– Les restaurants peuvent ne pas facturer l’eau à moins qu’elle soit accompagnée d’un autre élément tel que la glace ou une tranche de citron.

 

Suède
– Si un prince ou une princesse se marie sans le consentement du gouvernement, la personne perd le droit de succession pour ses enfants et tous les autres descendants.
– Bien que la prostitution est légale, il est illégal d’utiliser les services d’une prostituée.
– Il est illégal de repeindre une maison sans permis de peinture et la permission du gouvernement.

 

Norvège
– Si votre véhicule cale et vous laisse sur le bord de la route, vous devez marquer le véhicule avec un triangle rouge réfléchissant.
– Une redevance est prélevée sur chaque achat d’une bouteille en plastique, qui est ensuite restituée lors du retour de la bouteille.
– Des licences doivent être achetées pour posséder des téléviseurs et des magnétoscopes.
– Vous ne pouvez pas stériliser votre chien ou un chat femelle.

 

Pays-Bas
– Il est légal de fumer du cannabis, de l’acheter, ou de posséder au moins 5 grammes avec vous.
– La prostitution est légale mais les prostituées doivent payer des impôts comme n’importe quelle autre profession.
– Fumer une cigarette dans un coffee shop est interdit mais vous pourrez y fumer un joint.

 

Finlande
– Les chauffeurs de taxi doivent payer des redevances s’ils jouent de la musique dans leurs voitures.

 

Israël
– Vous ne pouvez pas faire du vélo sans permis.
– A Arad , il est interdit de nourrir les animaux en public.
– A Haifa , il est interdit d’apporter des ours sur la plage.

 

Chine
– Vous pouvez aller à l’université seulement si vous êtes intelligent.
– A Hongkong, une femme peut tuer son mari adultère, la loi l’y autorise, mais elle peut le faire seulement à mains nues.
– Les conducteurs de véhicules à moteur qui s’arrêtent aux passages piétons sont passible d’une amende pouvant aller jusqu’à cinq yuans, ou d’un avertissement.

 

Singapour
– La vente de la gomme est interdite.
– C’est un crime de traverser la rue à moins de 50m d’un passage piéton sans l’utiliser. Au-delà, c’est légal
– Le saut à l’élastique est illégal.
– Les homosexuels ne sont pas autorisés à vivre dans le pays.
– La pornographie est illégale.
– Il est considéré comme pornographique de marcher nue autour de votre maison.
– Ne pas utiliser la chasse d’eau après utilisation des toilettes publiques peut entraîner des amendes très lourdes.
– Il est considéré comme une infraction d’entrer dans le pays avec des cigarettes.
– Les cigarettes sont illégales dans tous les lieux publics.
– Il est illégal d’uriner dans un ascenseur.

 

Indonésie
– La masturbation est punie par la décapitation.

 

Thaïlande
– Il est illégal de sortir de chez soi sans sous-vêtements.
– Vous devez porter une chemise en conduisant une voiture.
– Vous devez payer une amende de 600 $ en Thaïlande si vous êtes pris en train de jeter un chewing-gum mâché sur le trottoir.
– Nul ne peut marcher sur l’une des devises du pays.

 

Philippines
– Les voitures dont les plaques d’immatriculation se terminent par un 1 ou 2 ne sont pas autorisées sur les routes le lundi, 3 ou 4 le mardi, 5 ou 6 le mercredi, 7 ou 8 le jeudi, et 9 ou 10 le vendredi à 7h00

 

Corée du Sud
– Les agents de circulation sont tenus de déclarer tous les pots de vin qu’ils reçoivent des automobilistes.

 

Cambodge
– Les pistolets d’eau ne peuvent être utilisés lors les célébrations de nouvelle année.

 

Japon
– Il n’y a pas d’âge pour le consentement.

 

Canada
– Un marchand a légalement le droit de refuser le paiement d’un produit de 50 cents en pièce de 1 cent.
– Il est interdit d’enlever ses pansements en public.
– Il est illégal d’écouter ou de voir des postes satellites qui n’ont pas de licences du gouvernement canadien. Donc, utiliser des antennes paraboliques américaines est illégal.
– Il est illégal de tuer une personne malade en lui faisant peur.
– Il est illégal de prétendre pratiquer la sorcellerie ou de prédire l’avenir
– Des bandes dessinées qui montrent en forte proportion des actes illégaux sont interdites.
– En Nouvelle-Écosse lorsqu’il pleut, une personne ne peut arroser sa pelouse
– Au Québec les producteurs de margarine ne peuvent faire la margarine jaune.
– À Montréal, l’hôtel La Reine Elizabeth doit donner à manger gratuitement à votre cheval si vous louez une chambre.
– À Montréal vous ne pouvez stationner votre auto de sorte qu’elle bloque votre entrée de garage.
– À Montréal les signes « À vendre » ne sont pas permis dans des véhicules en mouvement
– A Etobicoke il ne faut pas plus de 3,5 pouces d’eau dans une baignoire.
– A Oshawa il est illégal de monter dans les arbres
– A Ottawa, il est interdit de manger de la crème glacée sur Bank Street le dimanche.
– A Toronto vous ne pouvez traîner un cheval mort sur Yonge Street le dimanche.
– A Uxbridge, il est interdit d’avoir Internet à une vitesse plus rapide que 56K.

 

Etats-unis
Alabama
– Il est illégal de jouer aux dominos le dimanche.
– Il est illégal de porter une fausse moustache qui puisse causer des rires à l’église.
– Mettre du sel sur une voie ferrée peut être passible de la peine de mort.
– Il est rigoureusement interdit de conduire une voiture avec les yeux bandés
Alaska
– A Fairbanks, il est illégal de donner de l’alcool a une souris.
– Il est légal de tuer les ours, mais il est illégal de les réveiller pour les photographier.
– Il est illégal de pousser un orignal vivant en dehors d’un avion en mouvement.
Arizona
– A Tucson, il est illégal pour les femmes de porter un pantalon
– A Globe, il est illégal de jouer aux cartes dans la rue avec un indien.
– A Glendale, il est illégal de conduire en marche arrière.
– A Nogales, il est illégal de porter des bretelles.
– On a une amende si l’on ennuie un lapin de garenne ou une grenouille-taureau
Arkansas
– Un homme a le droit de frapper sa femme… une fois par mois.
– A Fayetteville, il est illégal de tuer « toute créature vivante ».
– Les professeurs qui se coiffent au carré renoncent à leurs augmentations de salaire.
– Le flirt entre homme et femme dans les rues de Little Rock peut rapporter 30 jours de prison.
Californie
– A Los Angeles, un homme peut légalement frapper sa femme avec une ceinture de cuir, a condition que la ceinture fasse moins de 2 pouces de large, ou s’il a l’autorisation de sa femme d’en utiliser une plus large.
– Il est illégal de tirer au fusil sur quoi que ce soit depuis sa voiture, sauf si c’est une baleine.
– A Pacific Grove, la chasse au papillon peut rapporter une amende de 500$.
– A Pasadena, il est illégal pour une secrétaire d’être seule avec son patron.
– Il est illégal de monter un piège à souris sans permis de chasse
– A Long beach, il est illégal de jouer au mini golf.
– A San Francisco, il est illégal de nettoyer sa voiture avec des sous-vêtements usagés.
– Il est illégal de pleurer à la barre des témoins du tribunal de Los Angeles.
– Vous devez avoir au moins deux vaches si vous voulez porter des bottes de cow-boy
– A Fresno Il est interdit de vendre des marqueurs permanents dans les limites de la ville.
– A Chico, toutes personnes qui fera sauter une bombe atomique dans les limites de la ville, se verra payer une amende de 500 dollars.
Caroline du nord
– Il est interdit de chanter faux
– Si un couple passe la nuit dans un hôtel en prétendant être mariés alors qu’ils ne le sont pas, ils deviennent automatiquement mariés. Toutefois, dans le même état, tous les couples résidant dans un hôtel doivent avoir des chambres avec des lits jumeaux séparés d’au moins soixante centimètres. La loi précise qu’il est interdit de faire l’amour entre les lits.
Caroline du sud
– A Fountain Inn, on oblige les chevaux à porter des pantalons, alors qu’une loi du même état interdit de garder un cheval dans une baignoire.
– Si un homme déclare vouloir se marier avec une femme célibataire, le mariage doit avoir lieu.
Colorado
– A Durango, il est illégal de sortir dans la rue vêtu de façon à laisser un doute sur son sexe.
– A Logan Country, il est illégal d’embrasser une femme endormie
– A Pueblo, il est illégal de laisser des pissenlits pousser dans les limites de la ville.
– A Denver, le personnel de la fourrière doit avertir un chien qu’il va l’attraper en mettant unmessage aux endroits où est supposé passer le chien.

Connecticut
– A Hartford, il est illégal de dresser un chien.
– Il est illégal de jeter les lames de rasoir usagées.
– En Nouvelle Angleterre, la vitesse des camions de pompier est limitée à 40km/h, même pour aller sur un incendie.
– A Hartford, il est illégal d’embrasser sa femme le dimanche.
Delaware
– A Lewes, le port du pantalon moulant est interdit.
– Il est illégal de se marier suite a un pari.
– Il est illégal de survoler toute étendue d’eau sans emporter suffisamment d’eau et de nourriture.
Floride
– A Miami, il est illégal pour tout homme de porter une robe sans bretelle.
– Les femmes célibataires qui font du parachute le dimanche atterriront en prison.
– A Saratosa, il est illégal de chanter en maillot de bain.
– Vous ne pouvez pas péter dans un lieu public après 18h.
– Il est illégal d’avoir un skateboard sans licence
Georgie
– Tous les hommes de 16 a 50 ans doivent travailler à l’entretien de la voirie.
– A Colombus, il est illégal de s’asseoir dans une position indécente sous le porche de quelqu’un.
– A Quitman, il est illégal pour un poulet de traverser la route
– Il est illégal de changer les vêtements d’un mannequin de vitrine sans baisser le rideau.
Hawaii
– Il est illégal de se promener vêtu d’un bonnet de bain uniquement
– Il est illégal de posséder une mangouste sans permis
Idaho
– À Pocatello, il est illégal de porter une arme cachée, sauf si une autre, identique, est visible
– Dans la même ville, il est interdit aux piétons et automobilistes de faire des grimaces, des gestes, de dire des injures ou des remarques qui peuvent donner mauvaise réputation à l’ensemble de la population.
– Les boîtes de bonbons données en gage d’amour doivent peser plus de 25 livres (12 Kg)
Illinois
– À Chicago, les personnes malades, laides, handicapées, ou déformées au point d’être repoussantes, n’ont pas le droit de sortir en ville
– À Chicago, il est illégal de pêcher en pyjama
– À Chicago, il est illégal d’emporter un ours en peluche à l’opéra
– Il est illégal de parler anglais, la langue officielle étant l’américain
– À Guernee, il est illégal pour les femmes de plus de 100 kg de faire du cheval en short
– À Joliet, il est illégal de mal prononcer le nom « Joliet »
– A Chicago il est interdit de manger dans un endroit en feu
– Il est interdit de fredonner le dimanche.
– Il est strictement interdit de manger dans un endroit en feu.
– A Kirkland, les abeilles ne sont pas autorisées à survoler la ville
Indiana
– Il est interdit aux singes de fumer des cigarettes
– À Gary, il est illégal d’aller au théâtre moins de 4 h après avoir mangé de l’ail
– Les veuves venant de Stepford ne sont pas autorisée à entrer à Warsaw-Iowa
– Il est illégal de faire payer pour assister à la représentation d’un pianiste manchot
– À fort Madison, les pompiers sont tenus à 15 mn d’échauffement (sic) avant d’attaquer un incendie
– Les bains sont prohibés entre les mois de mars et d’octobre.
Kansas
– Il est illégal de vendre des tartes à la cerise le dimanche
– À Wichita, les mauvais traitements infligés à une belle-mère ne peuvent être retenus comme motif de divorce
– À Lang, il est illégal de descendre la grand rue à dos de mule au mois d’août, sauf si celle-ci porte un chapeau
– À Natoma, il est illégal de lancer un couteau sur les personnes vêtues de tee-shirt à rayures
– Si deux trains empruntent la même voie, aucun des deux ne doit bouger avant que l’autre ne soit effectivement passé (pareil au Texas)
Kentucky
– Il est illégal pour une femme d’apparaître en maillot de bain sur une autoroute, sauf si elle est : escortée par au moins 2 policiers, blessée, qu’elle pèse moins de 45 Kg ou plus de 100 kg
– La loi précédente s’applique également aux juments
– La loi stipule qu’une personne est considérée comme sobre tant qu’elle n’est pas par terre
– Il est illégal de se remarier 4 fois avec la même personne
– Il est illégal de transporter un cône de glace dans sa poche
Louisiane
– À la Nouvelle Orléans, les camions de pompier doivent s’arrêter à tous les feux rouges
– Il n’est pas considéré comme une agression le fait de mordre quelqu’un . Cela le devient si l’agresseur porte de fausses dents
– Il est illégal de faire des gargarismes en public
Maine
– À portland, il est interdit aux hommes de chatouiller leurs femmes avec un plumeau
– Les paris sont limités à une somme maximale de 3 dollars
À Rumford, il est illégal pour un locataire de mordre son propriétaire
À Waterville, il est illégal de se moucher en public
– Les fusils de chasse sont préconisés à l’église dans l’éventualité d’une attaque des indigènes
Maryland
– À Baltimore, il est illégal de nettoyer les bassins
– Depuis 1833, toute personne qui a joué au bowling peut être passible de 2 dollars d’amende
– À Halethorpe, il est illégal d’embrasser plus d’une seconde
– Il est illégal de maltraiter les huîtres
– Il est illégal de passer « short people » de Randy Newman à la radio
– A Baltimore, on ne doit pas amener un lion au cinéma
Massachusetts
– À Salem, il est illégal pour un couple de dormir nus s’ils louent une chambre
– Il est illégal de transporter un pistolet-laser
– Les duels au pistolet à eau sont interdits
– On ne peut pas aller au lit sans avoir pris un bain
– À boston, il est illégal de prendre un bain sans prescription médicale
– En 1659, Noël a été déclaré « fête hors la loi »
– Aucun gorille n’est toléré sur le siège arrière d’une voiture.
Michigan
– À Clawson, il est légal pour un agriculteur de coucher avec ses porcs, vaches, chevaux, moutons et poulets
– Les cheveux d’une femme appartiennent à son époux
– À Detroit, il est illégal de faire l’amour en voiture, sauf si elle est garée sur votre propriété
– À Detroit, il est illégal de siffler une femme depuis une voiture se déplaçant
– Les ambulances sont limitées à 30 km/h à Port Huron
– Les dentistes entrent dans la même catégorie socioprofessionnelle que les garagistes
Minnesota
– Les femmes risquent jusqu’à 30 jours de prison si elles se déguisent en Père Noël
– Tout habitant masculin de Brainerd est tenu de porter la barbe
– Il est illégal d’exciter les putois
Mississippi
– Il est légal de tuer ses domestiques
– À Truro, tout prétendant à la main d’une demoiselle doit faire la preuve de sa virilité en tuant six corneilles ou trois corbeaux
– Il est interdit de se raser dans la rue principale
Missouri
– À Saco, il est interdit aux femmes de porter des chapeaux pouvant effrayer les enfants, les oiseaux ou les chevaux
– À St Louis, il est illégal pour un pompier de sauver une femme en chemise de nuit. Il doit attendre qu’elle soit totalement vêtue
– À Kansas City, il est illégal de vendre de faux revolvers aux enfants, mais ils peuvent acheter des vrais
– Être saoul est reconnu comme un droit inaliénable
Montana
– Il est illégal pour une femme d’ouvrir le courrier de son mari
– Il est interdit de diffuser des films présentant des scènes de crimes
– À Whitehall, il est illégal de conduire un véhicule ayant des pics à glace fixés sur les roues
Nebraska
– À Waterloo, les coiffeurs n’ont pas le droit de manger d’oignons entre 7h et 19h
– À Omaha, les coiffeurs n’ont pas le droit de raser la poitrine de leurs clients
– Les parents d’un enfant ayant roté à l’église peuvent être arrêtés
– Il est illégal de vendre de la bière sans avoir une marmite de soupe en train de cuire
Nevada
– À Nyala, il est interdit de payer une tournée à plus de trois personnes, y compris soi-même
– Il est illégal de chevaucher un chameau sur l’autoroute
– À Eureka, les moustachus sont interdits de baiser
– Les personnes se déplaçant dans les rues de Elko doivent porter un masque
New Hampshire
– Il est illégal de vendre ses vêtements pour payer une dette de jeu
– Il est illégal d’aller à l’hôtel sous un faux nom
New Jersey
– Il est illégal de faire la gueule à un agent
– À Newark, il est illégal de vendre des crèmes glacées après 18h, sauf prescription médicale
– Il est illégal de faire du bruit en mangeant sa soupe
– Il est illégal de jeter des gâteaux abimés dans la rue New York
– Il est illégal pour une femme de porter des vêtements près du corps
– Il est illégal pour un homme de se retourner sur une femme et de la regarder avec concupiscence. Les contrevenants sont obligés de porter des oeillères.
– Il est illégal pour un père de donner à son fils des surnoms effémines
– Dans les rues de New York, il est illégal pour un homme de poser ses pouces sur son nez et en même temps de remuer les doigts
Nouveau Mexique
– À Raton, il est illégal pour les femmes de faire du cheval en kimono
– L’état a demandé la coupure de 400 mots « explicites » de Romeo et Juliette
Ohio
– À Cleveland, les femmes n’ont pas le droit de porter de chaussures en cuir, car on peut voir leurs sous-vêtements par réflexion
– Il est illégal de vendre des corn-flakes le dimanche
– Il est illégal pour une femme de se dévêtir devant le portrait d’un homme
– À Youngstone, il est illégal de tomber en panne d’essence
Paulding, un policier a le droit de mordre un chien pour le calmer,
Oklahoma
– Il est interdit de faire des grimaces à un chien sous peine de prison
– Il est illégal pour une femme de faire des jeux d’argent, nue, en sous-vêtements ou avec un voile
– On ne peut pas lire le journal quand on conduit un véhicule motorisé
Oregon
– Il est illégal de se baigner sans être couvert du cou jusqu’aux genoux
– Il est interdit de jongler sans permis à Hood River
– La musculation est interdite aux femmes
– Les prêtres n’ont pas le droit de manger de l’ail ou des oignons avant de prêcher
– Il est interdit de manger de la glace le dimanche.
– une porte de voiture ne doit pas rester ouverte plus que nécessaire.
Pennsylvanie
– Tout automobiliste voyant un groupe de cavaliers le rattrapant doit garer son véhicule, le dissimuler avec un tissu de la couleur du paysage et laisser passer les chevaux. Si les chevaux renâclent, il doit démonter son véhicule et le cacher dans les buissons
– À Morrisville, il est illégal de se maquiller sans permis
Un mariage est illégal si l’un des époux est saoul
– A Morrisville, les femmes doivent avoir un permis pour porter du maquillage
Rhode Island
– À Providence, il est illégal de vendre du dentifrice et une brosse à dents au même client un dimanche
– À Newport, il est illégal de fumer la pipe après le coucher du soleil
Tennessee
– Il est illégal de pêcher au lasso
– Il est illégal pour une femme de donner rendez-vous à un homme
– Dans les restaurants de Memphis, il est illégal de ne pas finir sa tarte; il est également interdit de la partager avec ses voisins de table
– Il est illégal pour une femme de conduire un véhicule à moteur, sans être précédée d’un homme à pied agitant un drapeau rouge pour avertir de son approche
– Les grenouilles n’ont pas le droit de coasser après 23 heures à Memphis.
Texas
– L’Encyclopedia Britannica est interdite au Texas car elle contient une recette pour faire de la bière à la maison
Les malfaiteurs ont l’obligation de prévenir leurs victimes 24h à l’avance, et par écrit, des délits qu’ils vont commettre
– À El Paso, les églises, hôtels, gares, magasins, banques, etc, doivent mettre des crachoirs à disposition du public
– Il est illégal de traire la vache d’autrui
– Il est illégal de vendre des hamburgers au fromage le dimanche
– Il est illégal de boire plus de trois gorgées de bière sans s’asseoir
– À San Antonio, le flirt est interdit, de même que les clins d’oeil ou les attouchements des mains
– À Mesquite, il est illégal pour les enfants d’avoir d’étranges coupes de cheveux
– A Temple, Texas, il est interdit de se promener avec une carriole tirée par un cheval dans la ville, mais, paradoxalement, on peut entrer à cheval dans les bars.
Utah
– Les oiseaux ont la priorité sur toutes les autoroutes
– Un homme est responsable des crimes de sa femme
– À Monroe, on doit pouvoir voir de la lumière entre les corps de deux danseurs
– Il est illégal de chatouiller une femme et de faire l’amour en pleine lumière.
Vermont

– Les femmes ne peuvent porter de fausses dents sans autorisation écrite de leur mari
– Il est illégal de nier l’existence de Dieu
– Il est illégal de siffler sous l’eau
Virginie
– À Richmond, il est illégal de jouer une tournée à pile ou face
– Une « main aux fesses » coûte 60 jours de prison
– La corruption du jury à un concours est illégale si elle n’est pas l’oeuvre d’un candidat
– À Lebanon, il est illégal de sortir sa femme du lit à coup de pieds
Virginie Occidentale
– Les membres du clergé ont l’interdiction de raconter des blagues durant le service religieux
– Les médecins et dentistes ne doivent pas pratiquer d’anesthésie sans témoin
– Il est illégal de renifler dans le train
Washington
– Les femmes s’asseyant sur les genoux d’un homme dans le bus ou le train, sans mettre de coussin entre eux risquent 6 mois de prison
– À Auburn, la défloraison d’une vierge, quel que soit son statut et son âge, est passible de 5 ans de prison
– Les habitants de Seattle n’ont pas le droit de se déplacer avec une arme de plus de 1m80
– Il est illégal de prétendre que ses parents sont riches
Wisconsin
– Les femmes ne doivent pas porter de rouge en public
– Il est interdit de couper les cheveux d’une femme…
– Il est illégal d’embrasser dans un train

Passage en Douane avec un véhicule

Afin de franchir certaines frontières avec votre véhicule personnel, il vous sera demandé la présentation d’un Carnet de passage en douane. Voici la liste non-exhaustive des pays en faisant la demande.

passage-en-douane-1

Parce qu’ils n’avaient pas pris connaissance de cette formalité, beaucoup de candidats au voyage, ont été obligés d’annuler leur projet au dernier moment ou de changer de destination, alors informez vous bien et pour les budgets Petits ou Moyens, informez vous bien

Le Carnet de Passages en Douanes protège les pays signataires de toute importation « sauvage ». Il est encore obligatoire dans la plupart des pays du Moyen Orient, d’Asie et certains pays d’Afrique.
Bien que signataires, les pays d’Afrique de l’Ouest, d’Amérique Latine et Amérique Centrale ne le réclament plus sous certaines conditions.

Pour obtenir un Carnet de Passages en Douanes, vous devrez faire la demande de ce document à l’Automobile Club de votre pays :

Automobile club de France
14 Avenue de la Grande Armée
75017 Paris
Tél : 01 40 55 43 00 Fax : +33.1 43 80 90 51
e-mail : paris@automobileclub.org/

Pour obtenir le carnet de passage en douane, la caution s’élève à 100% de la valeur vénale (cote Argus TTC) de votre véhicule, avec un minimum de 2300 euros pour un véhicule dont la valeur Argus ne dépasse pas 2300 euros (véhicule ancien).

L’Iran et l’Egypte réclament un statut particulier pour le véhicule et nécessitent une caution plus élevée que la valeur réclamée par l’Automobile club.

IRAN : 150% de la valeur vénale (cote Argus) de votre véhicule, avec un minimum de 3200 euros
EGYPTE : 250% de la valeur vénale (cote Argus) de votre véhicule, avec un minimum de 3850 euros

Le prix de revient du Carnet de Passage en Douane est de 104 euros auxquels vous devrez ajouter 36,50 euros + 10 euros d’adhésion à l’ACF.

Trois situations permettant d’obtenir le carnet de passage en douane du véhicule :

• Vous avez la somme disponible
Vous verserez la totalité de la caution à l’ACF. Vous ne récupèrerez cette somme qu’à votre retour.
• Vous ne disposez pas de cette somme
Il vous reste à demander une « faveur à votre banque »
Vous pouvez obtenir de votre banque une caution bancaire.
La banque se portera caution à votre place. Soyez conscient qu’une banque ne fait jamais de cadeau et que vous aurez à lui payer des frais de garantie de caution pouvant s’élever jusqu’à 1500 euro (somme à marchander absolument sans « brusquer » votre banquier)
Si votre banque refuse cette « faveur »
Vous pouvez faire une demande de crédit pour la valeur de la caution. Vous ferez un remboursement anticipé du crédit à votre retour, dès que l’Automobile Club vous aura remboursé. Demandez un crédit sur la durée la plus longue pour des mensualités les plus basses possible.
• Aucune de ces solutions possibles, Tout n’est pas perdu.
Si vous ne pouvez obtenir un garant Caution (votre banque, ou famille, ou autre), il vous reste une solution : Les autorités consulaires françaises.
Vous devrez vous adresser à l’Ambassade de France domiciliée dans le Pays que vous allez visiter qui vous délivrera un engagement écrit attestant que vous réexporterez votre véhicule à la fin de votre séjour. Les autorités consulaires, n’ont aucune obligation de vous délivrer cette attestation. De votre attitude envers eux, dépendra leur acceptation. Préparez bien votre dossier, et soyez très patients, et très patients sans pour autant avoir la garantie qu’ils accepteront.

Dans de nombreux, le carnet de passage en douane n’est pas nécessaire. Renseignez vous bien avant le départ. Certains pays accepteront votre passage sans ce document, mais les formalités douanières seront parfois très longues. Vous aurez beaucoup de formulaires à remplir. Surtout emportez plusieurs photos d’identité d’avance et de nombreuses photocopies de la carte grise du véhicule. Dans certains cas on vous demandera une somme « relativement modique » non remboursable ou une somme de caution très importante parfois négociable.

Voici cas par cas, les territoires le réclamant et ceux dans lesquels, le carnet de passage en douane n’est pas obligé :

AFRIQUE DE L’OUEST :
Les douaniers de la plupart des pays vous délivrent un « Passavant » qui vous autorise à circuler dans le pays le temps de la durée de votre Visa (maximum 3 mois)
Depuis mi-2003, le Sénégal, a interdit l’entrée de tout véhicule de plus de 4 ans, sans carnet de passage en douane. Pour les véhicules de moins de quatre ans le passavant est toujours d’actualité.
Pour les autres véhicules, carnet de passages en douanes obligatoire. Ne vous imaginez pas transgresser la règle en versant un « bakchich » aux douaniers. Etonnant , mais pour une fois ça ne marche pas. Tous ceux qui ont tenté cette démarche ont été refoulés.
Pour le Ghana la situation est variable. Pour la Guinée et la Guinée Bissau, le carnet est obligatoire, sous peine de devoir verser une caution importante sans garantie de récupération.

AFRIQUE CENTRALE ET DU SUD
Le Carnet de Passages en Douanes est vivement conseillé pour ne pas avoir à subir le racket des douaniers et parfois obligatoire.

AMERIQUE LATINE :
Si vous rentrez par voie de mer évitez absolument d’arriver directement au Brésil. Ce pays (ou ses douaniers vous taxent de sommes énormes) le meilleur choix est d’arriver par voie de mer en Argentine ou par le Mexique. Ils ne demandent plus le carnet.
Une fois sur ce continent, quand vous passerez les autres frontières par voie de terre, le carnet ne vous sera pas réclamé. Le même système de « Passavant » que l’Afrique sera appliqué.
Par contre l’Equateur est le dernier pays d’Amérique à imposer le Carnet de Passages en Douanes.

INDE / NEPAL :
Aucune chance de pénétrer dans ces pays sans carnet de passages en douanes.

ASIE DU SUD EST :
Même avec un carnet de passages en douanes, il est parfois refusé l’accès par voie de mer dans certains pays. Dans ce cas arrivée uniquement par voie terrestre. (bien se renseigner)

MOYEN ORIENT ET ASIE CENTRALE :
Aucune chance de pénétrer dans ces pays sans carnet de passages en douane.

RUSSIE :
Quand on arrive d’un pays d’Asie Centrale, il est déconseillé de présenter son Carnet de Passages en Douanes.

EUROPE :
Le carnet n’est plus obligatoire.

Quand on vous délivre ce document vous devez de suite bien vérifier que les numéros de châssis, de moteur, N° minéralogique et toutes les caractéristiques indiquées sont exactement les mêmes sur le véhicule et la carte grise que sur le Carnet. (souvent une erreur d’un chiffre, d’une lettre et vous serez à la merci du bon vouloir des douaniers et de leur soif de « bakchich »). Tout aussi important, vérifiez aussi que tous les pays signataires que vous allez traverser sont bien portés sur ce document.

A chaque entrée dans un pays le service des douanes remplira le carnet , a chaque sortie il sera très important de vérifier qu’il est écrit de façon très lisible que le véhicule sort du pays concerné et que le tampon du bureau de douane est bien placé à l’endroit prévu sur le document.

Il est conseillé de faire une photocopie après chaque passage frontière. Si votre carnet est perdu, ou volé, présentez vous dès que possible dans une gendarmerie pour faire une déclaration. Contactez l’automobile club qui vous a délivré ce carnet (toujours confirmation par Fax), pour l’envoi d’un nouveau carnet.

Sachez que l’ACF se réserve le droit de vous réclamer une nouvelle caution pour l’établissement d’un nouveau carnet, et que la première caution ne vous sera remboursée (sans intérêts) que six ans après la fin de validité du carnet volé.Alors ce carnet surveillez le bien !

Le Carnet de passage en douane est valable un an. Son renouvellement reste long et délicat. Pour l’effectuer dans de bonnes conditions, commencez les formalités un mois avant la date de fin de validité.
Choisissez de vous trouver dans un pays ou vous séjournerez le temps de ce renouvellement. (15 jours à un mois)

Deux situations existent :

* Vous avez versé directement la Caution à l’ACF, vos formalités seront rapides.
* Votre banque vous a servi de caution :
Deux mois à l’avance, prenez contact avec le directeur, ou responsable qui gère votre compte, pour le prévenir, qu’il va devoir bientôt fournir une confirmation de caution. Assurez vous par la même occasion qu’il ne sera pas absent au moment des démarches, ou qu’il aura informé son remplaçant. La solution idéale, un membre de votre famille ou un ami qui aura participé à vos démarches avant le départ, et saura vous servir de relais avec la banque.
Pendant toutes les opérations de renouvellement, surtout gardez bien le carnet qui vient à échéance.
Présentez vous à l’ambassade de France pour les prévenir que vous allez effectuer ce renouvellement, et qu’ils recevront votre nouveau carnet dans le courant du mois. (dans certaines ambassades, ils sauront vous conseiller)
Contactez par Fax l’Automobile club de France pour indiquer le pays que vous avez choisi pour effectuer le renouvellement, et donnez les coordonnées de l’ambassade. (si vous téléphonez à l’ACF, confirmez toujours par Fax)
Si caution bancaire, demandez à la banque de faire parvenir la nouvelle caution, à l’ACF.
Dès que l’ACF vous confirme l’envoi du nouveau carnet, prévenez l’ambassade qu’ils vont recevoir ce document. (pensez à laisser un N° tél pour qu’on vous confirme réception, ou passez souvent)

Après réception du nouveau carnet, vous pouvez reprendre votre voyage en prenant bien soin de respecter les démarches suivantes.

Lorsque vous quittez le pays ou vous avez fait effectuer le renouvellement. Bien faire tamponner l’ancien Carnet pour certifier que vous quittez le territoire avec votre véhicule. (vous aviez un tampon « entrée » sur ce carnet, il vous faut un tampon « sortie »)

Lorsque vous entrez dans le nouveau pays que vous allez visiter, faire tamponner le nouveau Carnet (tampon « entrée »)

TRES IMPORTANT : Faire une photocopie de votre ancien carnet (surtout la page du dernier tampon « sortie »).
Envoyez votre ancien Carnet Passages en douanes à l’ACF, par les moyens les plus sûrs. ( ambassade si accord, ou sociétés comme DHL)

Vous pouvez respirer et reprendre votre voyage pour un an, et surtout ne vous plaignez pas de tant de formalités, Vous êtes de sacrés chanceux.

Au retour, vous faites parvenir le Carnet Passages en douanes à l’ACF, pour obtenir le remboursement du chèque de Caution.

S’il vous manque un tampon de sortie d’un pays, ou beaucoup plus fréquent, un tampon sortie illisible, ou tamponné au mauvais endroit.

Il vous faut vous présenter au service des douanes le plus proche, pour faire constater que votre véhicule est bien de retour dans son pays d’origine. Pour éviter ce genre de désagrément, soyez très vigilant a chaque passage frontière. Vérifiez toujours que le tampon sortie est lisible et placé au bon endroit.

Si votre budget est très limité, pour que la caution du carnet de passages en douanes ne soit pas un obstacle à votre départ, choisissez un véhicule qui n’est plus côté à l’Argus.

Pour les budgets moyens, si l’achat n’est déjà fait, plusieurs possibilités :

Soit un camping-car ou un véhicule à bas-pris. Vous porterez votre choix sur une cellule extérieurement en bon état et un porteur pouvant être réparé facilement.
Il vous restera a reprendre l’aménagement intérieur. Ce sera l’occasion de l’équiper en améliorant le plus possible l’autonomie.
Vous confirez la révision du porteur à un garagiste de confiance.

Soit un camping-car ou un véhicule neuf. Pour ceux qui préfèrent partir avec du neuf.
La plupart de ces véhicules rencontrés dans les pays réclamant un carnet de passages en douanes, sont aménagés avec le plus grand soin, mais ne sont pas passés au service des mines. Si vous choisissez cette solution vous ne pourrez transporter les passagers qu’en cabine et en respectant le nombre de passagers autorisés sur la carte grise. Le véhicule restera en appellation « fourgon » sur votre carte grise, et la caution du carnet de passages en douanes sera calculée sur la seule valeur Argus du porteur.

Faire un don